Los Rascacielos Devoran Los Arrozales

Los rascacielos devoran los arrozales
Xavier Monthéard, Le monde Diplomatique, Abril 2010.
Traducción: Gustavo Recalde

Problema principal:

El problema principal guarda relación con lairrupción de la construcción, edificación y urbanización excesiva y acelerada, casi forzada, en lugares que históricamente han estado ligados más bien al ruralismo, agricultura y artesanía. Esta clase delugares se caracterizan por un bajo nivel de industrialización y servicios básicos, con habitantes que poco saben de vida y cultura urbana, y es aquí donde descansa gran parte del problema, ya que es laadaptación de los habitantes el principal tope en la idea de modificar completamente el sentido de una ciudad, que pasa de ser en esencia rural, a una ciudad altamente tecnológica y urbanizada.Elementos relevantes:

Entre los elementos relevantes uno de los más importantes guarda relación con la poca o casi nula consideración que tienen las empresas a cargo de la construcción de estosedificios con los habitantes de los lugares y el estilo de vida que acostumbran. Otorgando expropiaciones muchas veces insuficientes y abusadoras, quitando terrenos a veces a la fuerza, y generando problemasde vivienda a nivel país.
Un elemento que cabe destacar en relación a la construcción de estas ciudades, es la falta de terrenos, lo que obliga a buscar soluciones fuera de los centros o capitales,por ejemplo, edificar en las afueras de las ciudades, construyendo ciudades satélites, y muchas veces ocupando espacios no aptos, arrasando con zonas que antes estuvieron destinadas con agricultura, odejando a pueblos sin acceso a agua para riego, etc.
Uno de los puntos importantes de esta situación es también la saturación que estas construcciones generan en las ciudades, dando paso a problemashabitacionales serios, al industrializar y edificar la mayoría del lugar dando un espacio casi nulo a la vivienda.
Por último, entre los elementos relevantes vale mencionar el hecho de que, la...