La Ley Penal Como Texto E Interacción Social
Páginas: 6 (1291 palabras)
Publicado: 9 de enero de 2013
LA LEY PENAL COMO TEXTO E INTERACCIÓN SOCIAL
POR
JAEL BARRIENTOS ROA
ABOGADA ESPECIALISTA EN CONCILIACIÓN EN DERECHO Y LICENCIADA EN ESPAÑOL Y LITERATURA
Al entender que la sociolingüística es la rama de la lingüística que estudia las variaciones del habla según la diversidad de grupos y clases sociales, debe considerársele como una disciplina que facilita la comprensión del textonormativo penal, en tanto el contexto social se refleja en la estructura del discurso y, recíprocamente, la estructura del discurso se refleja en el contexto social.
Cada acto de comunicación determina las acciones subsiguientes de los receptores o destinatarios del discurso, por lo cual deben emplearse mecanismos discursivos que así lo permitan. Así, el legislador, en el proceso de creación de laley penal, debe expresar significados adecuados configurando distintas situaciones de hecho, las cuales deben ser lo suficientemente claras para los destinatarios de la norma.
Además, intenta realizar mediante la emisión de la ley penal, un acto de habla comprensible para que el ciudadano actúe en la forma que desea el Estado, absteniéndose de reproducir aquellas conductas que el legisladorconsidera dañinas o peligrosas para la sociedad.
Para lograr tal propósito, el legislador debe escoger simultáneamente diferentes estrategias verbales que le permitan alcanzar sus metas comunicativas de control social. El mecanismo fundamental para lograr su propósito, es el de establecer dentro del texto normativo penal una sanción punitiva como consecuencia de reproducir en la realidad elsupuesto de hecho referido en la norma. Sin embargo, no basta con producir una ley penal cuya estructura comprenda un supuesto de hecho y una sanción punitiva para influir en la conducta de los destinatarios de la norma penal. Tal enfoque constituye un vacío no solo lingüístico sino social, al separar de manera radical la relación de la estructura discursiva de la ley penal con el contexto social enel cual ella se produce. El legislador, atendiendo a la pragmática del discurso y al contexto comunicativo, utiliza en la redacción de la ley penal una terminología formal, la cual representa el distanciamiento presentado entre el estado y los ciudadanos, reflejándose el poder de autoridad y soberanía estatal sobre el pueblo.
El nivel pragmático de la lingüística crea la necesidad para elderecho, de asignarle al lenguaje una función social y de política estatal, dejando a un lado la visión superficial de que el lenguaje es simple instrumento de comunicación.
De acuerdo con los conceptos trabajados por la sociolingüística, cada vez que el hablante expresa un acto de comunicación, realmente no está diciendo las palabras, sino que las palabras lo están diciendo a él.
En este mismosentido debe entenderse la ley penal, pues el legislador al formar parte de un órgano institucional cuya ideología es la de reproducir el aparato coactivo del Estado, utiliza el lenguaje como un fin y no como un medio. Es decir, que el legislador pretende reflejar su ideología a través del lenguaje utilizado.
Así mismo, debe entenderse que el legislador, al producir la norma jurídica penal, no leasigna al lenguaje una función simplemente informativa. Todo lo contrario, él sabe que detrás del carácter informativo del precepto penal, subyace la necesidad de controlar y reprimir la conducta social, adaptándola a los parámetros estatales.
El hecho de vivir bajo un Estado Social de Derecho, implica que cada uno de sus miembros, de manera voluntaria o coercitiva, debe adaptarse a lascostumbres, leyes, valores y convenciones que lo caracterizan. Pero dicha tarea, no la podría lograr el Estado con el empleo de cualquier tipo de discurso; todo lo contrario, se vale del lenguaje no como instrumento sino como fin, pues es a través de él como puede comunicarse con las masas y lograr su tarea de control, adaptación y represión.
Es necesario pensar que la ley penal como cualquier tipo...
POR
JAEL BARRIENTOS ROA
ABOGADA ESPECIALISTA EN CONCILIACIÓN EN DERECHO Y LICENCIADA EN ESPAÑOL Y LITERATURA
Al entender que la sociolingüística es la rama de la lingüística que estudia las variaciones del habla según la diversidad de grupos y clases sociales, debe considerársele como una disciplina que facilita la comprensión del textonormativo penal, en tanto el contexto social se refleja en la estructura del discurso y, recíprocamente, la estructura del discurso se refleja en el contexto social.
Cada acto de comunicación determina las acciones subsiguientes de los receptores o destinatarios del discurso, por lo cual deben emplearse mecanismos discursivos que así lo permitan. Así, el legislador, en el proceso de creación de laley penal, debe expresar significados adecuados configurando distintas situaciones de hecho, las cuales deben ser lo suficientemente claras para los destinatarios de la norma.
Además, intenta realizar mediante la emisión de la ley penal, un acto de habla comprensible para que el ciudadano actúe en la forma que desea el Estado, absteniéndose de reproducir aquellas conductas que el legisladorconsidera dañinas o peligrosas para la sociedad.
Para lograr tal propósito, el legislador debe escoger simultáneamente diferentes estrategias verbales que le permitan alcanzar sus metas comunicativas de control social. El mecanismo fundamental para lograr su propósito, es el de establecer dentro del texto normativo penal una sanción punitiva como consecuencia de reproducir en la realidad elsupuesto de hecho referido en la norma. Sin embargo, no basta con producir una ley penal cuya estructura comprenda un supuesto de hecho y una sanción punitiva para influir en la conducta de los destinatarios de la norma penal. Tal enfoque constituye un vacío no solo lingüístico sino social, al separar de manera radical la relación de la estructura discursiva de la ley penal con el contexto social enel cual ella se produce. El legislador, atendiendo a la pragmática del discurso y al contexto comunicativo, utiliza en la redacción de la ley penal una terminología formal, la cual representa el distanciamiento presentado entre el estado y los ciudadanos, reflejándose el poder de autoridad y soberanía estatal sobre el pueblo.
El nivel pragmático de la lingüística crea la necesidad para elderecho, de asignarle al lenguaje una función social y de política estatal, dejando a un lado la visión superficial de que el lenguaje es simple instrumento de comunicación.
De acuerdo con los conceptos trabajados por la sociolingüística, cada vez que el hablante expresa un acto de comunicación, realmente no está diciendo las palabras, sino que las palabras lo están diciendo a él.
En este mismosentido debe entenderse la ley penal, pues el legislador al formar parte de un órgano institucional cuya ideología es la de reproducir el aparato coactivo del Estado, utiliza el lenguaje como un fin y no como un medio. Es decir, que el legislador pretende reflejar su ideología a través del lenguaje utilizado.
Así mismo, debe entenderse que el legislador, al producir la norma jurídica penal, no leasigna al lenguaje una función simplemente informativa. Todo lo contrario, él sabe que detrás del carácter informativo del precepto penal, subyace la necesidad de controlar y reprimir la conducta social, adaptándola a los parámetros estatales.
El hecho de vivir bajo un Estado Social de Derecho, implica que cada uno de sus miembros, de manera voluntaria o coercitiva, debe adaptarse a lascostumbres, leyes, valores y convenciones que lo caracterizan. Pero dicha tarea, no la podría lograr el Estado con el empleo de cualquier tipo de discurso; todo lo contrario, se vale del lenguaje no como instrumento sino como fin, pues es a través de él como puede comunicarse con las masas y lograr su tarea de control, adaptación y represión.
Es necesario pensar que la ley penal como cualquier tipo...
Leer documento completo
Regístrate para leer el documento completo.