Traduccion
Páginas: 3 (571 palabras)
Publicado: 16 de junio de 2010
La Energía Solar, una fuente de optimismo para los defensores de la energía limpia
El centro de energía solar “De Soto Next Generation” ubicado en Florida, es la planta solar más grande de losEstados Unidos y sirvió de modelo en la iniciativa de energía limpia del Presidente Barack Obama. Son más de 90.000 paneles solares unidos para generar energía suficiente y hacer funcionar cerca de3.000 hogares en el Estado del Sol (Florida). En un acto de inauguración de la planta en octubre, la palabras de Obama fueron “ya era hora” de que este tipo de instalaciones estuvieran disponibles. Sinembargo, en medio de una dolorosa recesión económica y con una demanda de electricidad que iba en descenso en los Estados Unidos el año pasado, el esfuerzo por obtener más energía solar será lento ycostoso. La energía solar ha sido el santo grial de la producción de energía por largo tiempo, es limpia, los rayos solares son gratuitos y es un suministro inagotable. Pero sigue ocupando sólo unapequeña parte de la producción de energía en el mundo cercana al 0.02 %. Por supuesto la energía solar ha obtenido ciertas ganancias desde los días en que sólo le daba energía a las calculadorassolares. Las células de energía solar ahora se encuentran en la parte superior de los postes de alumbrado eléctrico y focos, teléfonos de emergencia en las carreteras, pequeños hogares que nopertenecen a la red eléctrica y plataformas petrolíferas. Por otro lado, la conversión de energía solar a energía eléctrica a un nivel industrial, sigue siendo un objetivo lejano y esquivo. Hay variosobstáculos tecnológicos serios que impiden su ingreso al mercado de generadores de electricidad de una manera importante, más aún, inversionistas privados y creadores de la política pública están siendo muycautelosos al invertir en tecnologías que pudieran ser superadas por otras más eficientes en meses o años venideros. Los expertos dicen que la producción a gran escala continuará sólo de manera...
El centro de energía solar “De Soto Next Generation” ubicado en Florida, es la planta solar más grande de losEstados Unidos y sirvió de modelo en la iniciativa de energía limpia del Presidente Barack Obama. Son más de 90.000 paneles solares unidos para generar energía suficiente y hacer funcionar cerca de3.000 hogares en el Estado del Sol (Florida). En un acto de inauguración de la planta en octubre, la palabras de Obama fueron “ya era hora” de que este tipo de instalaciones estuvieran disponibles. Sinembargo, en medio de una dolorosa recesión económica y con una demanda de electricidad que iba en descenso en los Estados Unidos el año pasado, el esfuerzo por obtener más energía solar será lento ycostoso. La energía solar ha sido el santo grial de la producción de energía por largo tiempo, es limpia, los rayos solares son gratuitos y es un suministro inagotable. Pero sigue ocupando sólo unapequeña parte de la producción de energía en el mundo cercana al 0.02 %. Por supuesto la energía solar ha obtenido ciertas ganancias desde los días en que sólo le daba energía a las calculadorassolares. Las células de energía solar ahora se encuentran en la parte superior de los postes de alumbrado eléctrico y focos, teléfonos de emergencia en las carreteras, pequeños hogares que nopertenecen a la red eléctrica y plataformas petrolíferas. Por otro lado, la conversión de energía solar a energía eléctrica a un nivel industrial, sigue siendo un objetivo lejano y esquivo. Hay variosobstáculos tecnológicos serios que impiden su ingreso al mercado de generadores de electricidad de una manera importante, más aún, inversionistas privados y creadores de la política pública están siendo muycautelosos al invertir en tecnologías que pudieran ser superadas por otras más eficientes en meses o años venideros. Los expertos dicen que la producción a gran escala continuará sólo de manera...
Leer documento completo
Regístrate para leer el documento completo.