lenguas pidgin y criollas

Páginas: 4 (888 palabras) Publicado: 12 de mayo de 2014
LENGUAS PIDGIN Y CRIOLLAS
PREGUNTAS

1.- ¿Qué es una lengua?
El conocido lingüista Fernando lazaro carreter, en su diccionario de términos filológicos dice que la lengua es el sistema de signosorales y equivalentes escritos que utiliza una comunidad para expresarse
2.- ¿Qué es un pidgin?
Un pidgin es un interlingua simplificada y usada por individuos de comunidades que no tienen unalengua común, ni conocen suficientemente alguna otra lengua para usarla entre ellos.
3.- ¿Cuál podría ser el pidgin mas antiguo?
El pidgin más antiguo del que se tiene noticia es la lingua franca osabir, un dialecto empleado por los marinos y mercaderes del Mediterráneo desde el siglo XIV que continuó en uso hasta finales del siglo XIX.
4.- ¿Cuál seria el origen de muchos de los pidgin existentes?Muchos otros pidgins se han originado en la actividad comercial de los europeos; el pidgin de Guangzhou –del que una etimología popular, pero probablemente falaz, hace derivar en el propio término"pidgin"– se originó en los puertos chinos para la negociación.Otra rica fuente de pidgins fue la introducción en las colonias americanas y caribeñas de esclavos de origen africano; la combinación delas distintas lenguas que éstos hablaban –puesto que los esclavistas capturaban indistintamente a miembros de distintas etnias, muchas veces desconocidas u hostiles entre sí– con las lenguas de losterratenientes coloniales y los nativos amerindios dio lugar a numerosas mezclas, de las cuales la mayoría se estabilizaron al final en lenguas criollas.
5.- ¿Cuales son las características de lapidginizacion?
El pidgin tiene una estructura simplificada.
No es lengua materna, pues funciona siempre como segunda lengua.
Los usuarios son siempre bilingües consecutivos y generalmente hablantesmaternos de lenguas vernáculas.
6.- ¿A qué se conoce con el nombre de lenguas francas?
Lengua franca (o lingua franca) es el idioma adoptado para un entendimiento común entre un grupo de varias...
Leer documento completo

Regístrate para leer el documento completo.

Estos documentos también te pueden resultar útiles

  • Criollos y Pidgin
  • Lenguas Criollas
  • Lenguas criollas
  • pidgin y criollo
  • Lengua Criolla
  • Folleto de lenguas criollas colombianas
  • La era criolla
  • Hawaiian Pidgin

Conviértase en miembro formal de Buenas Tareas

INSCRÍBETE - ES GRATIS