Esquema Para Analizar Un Texto

Esquema de análisis de texto.

La siguiente estrategia de análisis está pensada como un modo de des-construcción de textos científicos, con un triple objetivo:
- Entender en profundidad el textoque se analiza.
- Fundamentar un juicio crítico sobre la calidad de la investigación científica que sustenta el texto.
- Vislumbrar el horizonte de problemáticas más profundas que se subtienden pordebajo del texto, y que pueden haber sido abordadas con mayor o menor profundidad por el texto mismo, o haber quedado en estado de no explicitación. Este punto permite abrir un horizonte deinvestigación que avance más allá de lo que el autor mismo plantea.

1. Leer primero: la introducción, la conclusión, el índice si se trata de un libro, que cuenta con todos estos elementos. Si se trata de unartículo (como el que adjuntamos) normalmente la introducción está presente en el primer subtítulo o en los primeros párrafos (hay que leer y descubrir dónde termina de dar los elementos necesariospara la lectura, y dónde comienza el verdadero desarrollo del texto). La conclusión puede estar en el último subtítulo o puede comenzar en el penúltimo. Definir esto también requiere una lectura rápida.La segunda tarea consistirá en fabricar el índice registrando la sucesión de los subtítulos.

2. Tomar nota integralmente de los elementos de información siguientes: nombre del autor, título de laobra, lugar de edición, editorial, año de edición (de la que se utiliza y de la primera edición, tanto en lengua original como en traducción, si la hubiere), número de páginas de la presente edición.3. Definir metódicamente los 2 o 3 términos o expresiones más significativas empleadas por el autor en la introducción y la conclusión, valiéndote para ello de diccionarios de lengua y especialidad(diccionarios etimológicos, históricos, de filosofía, ciencias sociales, enciclopedias, etc). No se trata de buscar las palabras cuyo significado desconocemos –esto va de suyo- sino de ahondar...