Cuarto Acto Romeo Y Julieta

Cuarto acto.
ESCENA l
Entran Fray Lorenzo y el Conde Paris
Fray Lorenzo: ¿El jueves, señor? Me parece muy rápido.
Paris: Así lo ha decidido mi suegro Capuleto, y yo lo deseo también, por lo que no veo necesario detener su prisa.
Fray Lorenzo: Dices que todavía no conoces el propósito de tu prometida. Actúas de una forma anormal, que no me agrada.
Paris: Julieta llora continuamente desde lamuerte de Teobaldo, y por este motivo hablaba poco de amor, pues venus no sonríe en una morada de lágrimas. Ahora, señor, su padrea considera arriesgado el que se abandone a tanto llanto. Y para detener el curso de esta aflicción, ha creído conveniente apresurar nuestro matrimonio; ese dolor que absorbe excesivamente su ánimo en la soledad, tal vez se aparte de ella mediante la compañía. Ya sabe elmotivo de este apresuramiento.
Fray Lorenzo (Aparte): Así no supiera por qué debe ellos retrasarse. Observa, señor; aquí viene la sama hacia mi celda.
(Entra Julieta).
Paris: Agradable encuentro, señora y esposa mía.
Julieta: Eso podrá ser, caballero, cuando sea yo su esposa.
Paris: Eso podrá ser, ha de ser, amor mío, el jueves próximo.
Julieta: Lo que ha de ser, será.
Fray Lorenzo: Un dicho muycierto.
Paris: ¿Te confesarás con este generoso padre?
Julieta: Si le respondiera eso sería confesarme con usted.
Paris: No lo niegues que me amas.
Julieta: Confesaré que amo.
Paris: Así, pues, le confesarás que me amas; tengo la seguridad.
Julieta: Si eso hiciera, mi confesión sería de más valor hecha en su ausencia que en su cara.
Paris: ¡Pobrecilla! Tu cara está siendo víctima de tus lágrimas.Julieta: Lo que es verdad no es calumnia, caballero.
Paris: Esa cara es mía y tú la has calumniado
Julieta: Podría ser, pues no me pertenece. ¿Tienes algo que hacer ahora, generoso padre, o regresaré a la hora de víspera?
Fray Lorenzo: Tengo tiempo libre, hija mía... Caballero, déjennos solos.
Paris: ¡Dios me libre de perturbar la fe!… Julieta, el jueves, por la madrugada, iré a despertarte. ¡Adiós, yrecibe este santo beso! (Sale).
Julieta: ¡Oh, cierra la puerta y prepárese a llorar conmigo! ¡No hay remedio, esperanza ni socorro para mí!
Fray Lorenzo: ¡Ah, Julieta! ¡Entiendo tu sufrimiento, que me saca de cordura! Me he enterado de que el próximo jueves, y sin que nada pueda retrasarlo, debes casarte con ese conde.
Julieta: ¡No me lo diga, padre, si no me dice cómo puedo evitarlo! ¡Si noencuentra una solución en su sabiduría, apruebe al menos, mi decisión! ¡Y con esta daga acabaré de inmediato con mi mal! Dios unió mi corazón al de Romeo, sea el sello de otro contrato; antes que mi corazón sea desleal, este acero será fin de una y otro. De modo que procúreme al momento darme un consejo nacido de su larga experiencia, o, de lo contrario, entre mí y el rigor de mis penas decidirá lacuestión esta daga, sedienta de sangre, resolviendo lo que la autoridad de sus años y su sabe no pueden llevar a honroso término. ¡No sea tan tardo en hablar! ¡Tárdame el morir, si lo que va a expresar no habla de remedio!
Fray Lorenzo: Alto, Hija mía: atisbó cierta esperanza, sin embargo su solución es tan desesperada como desesperado es el mar que intentamos prevenir. Si tienes la suficientefuerza de voluntad para quitarte la vida antes que casarte con Paris, quizá te arriesgaras a un simulacro de muerte para evitar tal deshonra, tú, que, para huir de ella te lanzas a la muerta misma. Si a ellos te atreves, yo te daré el remedio.
Julieta: ¡Oh! ¡Antes de casarme con Paris, ordéname que me lance desde lo alto de las almenas de una torre, que camine por caminos repletos de ladrones, que meabrace a las venenosas serpientes, que me encadene con los rugientes osos! ¡Enciérrame de noche en un osario, todo cubierto de crujientes huesos de difuntos, de ennegrecidas tibias. Y de amortaje con un cadáver!, cosas todas ellas que al escucharlas me aterraban, lo haré sin temor ni vacilación alguna , a cambio de vivir sin deshonra como esposa de mi dulce amor.
Fray Lorenzo: ¡Escucha! Ve a tu...