volvo

VOLVO XC90

Manual de Instrucciones
WEB EDITION
Kdakd8Vg8dgedgVi^dcIE&%.()HeVc^h]!6I%.'%Eg^ciZY^cHlZYZc! En la pantalla aparece el texto Connect
device.

USB
10

2. Conecte el iPodŸ, el reproductor de mp3
o la memoria USB a la conexión USB*,
véase la figura anterior.
> El texto Loading aparece en la pantalla
cuando el sistema lee la estructura de
archivos del medio dealmacenamiento.
Esta medida puede durar un momento.
G027029

Una vez terminada la lectura, aparece en la
pantalla la información sobre las pistas y es
posible seleccionar la pista que desee.
Puede bobinar y cambiar de pista con ayuda
/
.
de los botones

Toma de fuente de sonido externa AUX 3,5 mm.
Conexión USB*.

IMPORTANTE
La tapa de los portavasos debe estar
abierta cuando elenchufe está conectado
en la toma AUX.

Si conecta un iPodŸ, un reproductor de mp3 o
una memoria USB a la conexión USB*, puede
gestionar el medio con los mandos de volumen
del automóvil.

NOTA
Conecte el reproductor/la memoria USB al
cable y a la puerta, introduzca las piezas y
cierre la guantera.

1. Seleccione USB con el botón
SELECTOR.

242

* Opcional/accesorio, para mayorinformación, vea Introducción.

•

Con pulsaciones cortas, se avanza entre
las pistas.

•

Con pulsaciones largas, se bobinan las
pistas.

También puede utilizar los botones del volante
para esta finalidad.

10 Infotainment
Funciones del equipo de sonido
NOTA
El sistema admite la reproducción de archivos de música con formato mp3, wma y
wav. Sin embargo, existen variantes de
estosformatos que no son compatibles con
el sistema. El sistema es compatible con
diversos modelos iPodŸ fabricados en
2005 o posteriores. iPodŸ Shuffle no es
soportado.

Memoria USB
Para facilitar el uso de la memoria USB, almacene exclusivamente archivos musicales en la
memoria. El sistema tarda mucho más en catalogar medios de almacenamiento que contienen otra información que no seanarchivos
musicales compatibles.

NOTA
El sistema admite medios móviles compatibles con USB 2.0 y el sistema de archivos
FAT32 y tiene capacidad para gestionar
hasta 500 carpetas y 64.000 archivos. La
memoria debe ser como mínimo de 256 Mb.

Reproducción óptima del sonido

Ajuste del sonido

El sistema audio está calibrado para ofrecer
una reproducción óptima del sonido mediante
elprocesamiento digital de la señal.

10

Este calibrado tiene en cuenta los altavoces,
los amplificadores, la acústica del habitáculo,
la posición del que escucha, etc. en todas las
combinaciones de modelos de automóvil y sistemas de audio.
El sistema dispone también de un calibrado
dinámico que toma en consideración la posición del control de volumen, la recepción de la
radio y la velocidad delautomóvil.
Los mandos que se describen en este manual,
por ejemplo, Graves, Agudos y Ecualizador,
sólo están previstos para permitir al usuario
adaptar la reproducción de sonido a su gusto
personal.

1. Pulse el botón SOUND

.

2. Para llegar a la función que desea ajustar,
pulse varias veces en el botón SOUND.
Seleccione entre BASS, TREBLE,
FADER, BALANCE, SUBWOOFER*,
CENTRE* oSURROUND*.
3. Ajuste el nivel con el mando SELECTOR
. En la pantalla aparece una escala entre
el nivel mínimo y el nivel máximo. En el
centro aparece indicado el nivel normal.

``

* Opcional/accesorio, para mayor información, vea Introducción.

243

10 Infotainment
Funciones del equipo de sonido
NOTA
El nivel del altavoz central sólo puede ajustarse si se selecciona en el menú DolbyPro
Logic II (DPL II) o estéreo de tres canales
3-CH. El nivel de Subwoofer sólo puede
ajustarse si está activado Subwoofer.

10

Tipo de programa

1

244

En la pantalla
aparece el
texto

Graves

BASS

Agudos

TREBLE

Equilibrio entre los altavoces derechos e
izquierdos

BALANCE

Equilibrio entre los altavoces delanteros y traseros

FADER

Nivel de subwoofer...