Tradicionales

EXPEDIENTE SOBRE LOS DEPORTES TRADICIONALES Y POPULARES EN EUROPA Resolución para el parlamento Europeo (1991) |
Los deportes tradicionales y populares constituyen una riqueza en Europa que en la actualidad se están viendo seriamente amenazados. Los juegos populares con pelota o disco, la lucha cara a cara, el ritmo de la danza tradicional, el ambiente lúdico de fiesta, son prácticasculturales más antiguas que los monumentos arquitectónicos de nuestras ciudades. A pesar de que estos juegos y tradiciones festivos constituyan un tesoro de valores sociales y humanos, un laboratorio para el desarrollo del futuro, les amenaza la supresión directa o indirecta de la normalización, la comercialización y la "masificación"; disminuyendo la multiplicidad y la diversidad culturales. Estasituación exige una iniciativa política. Para ello, presentamos la siguiente resolución.RESOLUCION SOBRE LOS JUEGOS TRADICIONALES Y Y CULTURALES EN EUROPA Objetivos y circunstancias : - En los años 1980, se empezó a tomar conciencia de la diversidad en Europa en general. Este fenómeno afectó también los juegos y fiestas populares. Este interés por las actividades locales, regionales y descentralizadas seintensificó con el desarrollo de la gemelización de ciudades y regiones en países diferentes. - El interés en este campo también fue reforzado por la revolución en Europa del Este que también se proyectaba sobre las culturas corporales y deportivas. Con el fracaso del deporte estatal y centralizador, los juegos tradicionales y populares reaparecen para participar en la liberación de la culturapopular. - Conviene notar también el papel de los deportes y la cultura popular en la inmigración en Europa. Los inmigrantes llegan a su lugar de destino llevando con ellos su patrimonio de juegos y de festividades. La política dirigida en una sóla dirección pretendiendo su "integración" en el o los deportes del país de destino provoca conflictos entre procesos que se pueden calificar dealienación e identidad cultural. - El deporte internacional, normalizado y mediado ha producido problemas graves sumamente discutidos a nivel internacional: la droga, el gamberrismo y el machismo. Conviene preguntarse, pues, si podríamos encontrar una de la soluciones a través de los juegos populares y tradicionales en función de su papel regulador así como iniciativa en una nueva concepción de lasrelaciones sociales basadas en una fundamentación local. - Debido a todos estos aspectos contextuales, los juegos tradicionales, competitivos y festivos se imponen como reflejo de las tendencias culturales y sociales más generales.
El "European Bureau of Lesser Used Languages'' creado en 1984 se puede considerar como un primer paso para hacer frente a una realidad cultural de mucho más alcance.Experiencias y explicaciones.I - ¿Cuáles son las tendencias que amenazan actualmente el desarrollo de los juegos tradicionales y populares, a pesar de su extraordinario valor social y cultural? - Muchos juegos populares han desaparecido frente a una represión directa. Los juegos tradicionales se han llegado a etiquetar en la Europa del Este, así como en otras geografías como "anticuados, arcaicos,reaccionarios, separatistas" y contradictorios a la modernidad del sistema dominante.La represión indirecta no fue menos eficaz : * Marginación económica y ‘80social. * Supresión en el sistema escolar y los medios de comunicación. * Expropiación de sus lugares de expresión (por el coche, la urbanización, etc) * Clasificación definitiva en un proceso no-prioritario con referencia a lapolítica y la financiación. - Algunos juegos se han integrado en el sistema del deporte de rendimiento donde la normalización en favor de resultados calculados en centímetros, gramos, o segundos han sido impuestos por instituciones exteriores o internacionales. Llevados a esta reducción monocultural, perdían sus valores sociales comunitarios y hasta entraban, en algunos casos, en el mundo de la...