Resumen Comunicación I Arfuch

UNIDAD 3

BENVENISTE

Empleo de las formas ( conjunto de reglas que fijan las condiciones sintácticas en las que las formas pueden o deben aparecer normalmente, por pertenecer a un paradigma que abarca las elecciones posibles.

Las condiciones de empleo de las formas NO SON idénticas a las condiciones de empleo de la lengua. Son mundos diferentes.

El empleo de las formas ha dado objeto agran número de modelos, tan variados como tipos lingüísticos de que proceden.

La enunciación es poner a funcionar la lengua por un acto individual de utilización.

La condición específica de la enunciación es el acto mismo de producir un enunciado (y NO el texto del enunciado). Ese será nuestro objeto.

Este acto de producir un enunciado se debe a que el locutor moviliza la lengua por sucuenta. La relación entre el locutor y la lengua determina los caracteres lingüísticos de enunciación. Debe considerársela como hecho del locutor, que toma la lengua por instrumento, y los caracteres lingüísticos que marcan esta relación.

Este proceso puede ser estudiado de diversos modos:
- El más perceptible y el más directo es la realización formal de la lengua.
Los sonidos emitidos ypercibidos proceden siempre de actos individuales, que el lingüista sorprende en lo posible en una producción nativa, en el seno del habla.
Se sabe que, en el mismo sujeto, los mismos sonidos no son nunca reproducidos exactamente y que la noción de identidad sólo es aproximada, precisamente cuando la experiencia es repetida en detalle. Estas diferencias se deben a la diversidad de las situaciones enque es producida la enunciación.

- La enunciación supone la conversión individual de la lengua en discurso. La cuestión es ver cómo el sentido se forma en palabras, en qué medida puede distinguirse entre las dos nociones y en qué términos describir su interacción.

- Otro enfoque consistiría en definir la enunciación en el marco formal de su realización. Tratamos de esbozar, dentro de lalengua, los caracteres formales de la enunciación a partir de la manifestación individual que actualiza.

En la enunciación consideramos sucesivamente el acto mismo, las situaciones donde se realiza, los instrumentos que la consuman.

♥ El acto individual introduce primero el locutor como parámetro en las condiciones necesarias para la enunciación.
Antes de la enunciación la lengua no es más quela posibilidad de la lengua. Después de la enunciación, la lengua se efectúa en una instancia de discurso, que emana de un locutor y que suscita otra enunciación a cambio.
En tanto realización individual, la enunciación puede definirse, en relación con la lengua, como un proceso de apropiación.
Inmediatamente, en cuanto se declara locutor y asume la lengua, implanta al otro delante de él(cualquiera que sea el grado de presencia que atribuya a este otro).
Toda enunciación postula un alocutario.

♥ En la enunciación, la lengua se halla empleada en la expresión de cierta relación con el mundo. La referencia es parte integrante de la enunciación.
La presencia del locutor en su enunciación hace que cada instancia de discurso constituya un centro de referencia interna. Términos aferentes ala enunciación:
- La emergencia de los indicios de persona (la relación yo-tu) que no se produce mas que en la enunciación y por ella. El término YO denota al individuo que profiere la enunciación, y el término TU al individuo que está presente como alocutario.
- Los indicios numerosos de la obtención (éste, aquí, etc.) son términos que implican un gesto que designa el objeto al mismo tiempoque es pronunciada la instancia del término.

Las formas llamadas “pronombres personales” y “demostrativos” nos aparecen ahora como una clase de “individuos lingüísticos”, de formas que remiten siempre y solamente a “individuos” por oposición a los términos nominales que remiten siempre y solamente a conceptos.
Estos “individuos linguísticos” nacen de la enunciación, son producidos por este...