NUEVA GEOGRAFÍA ECONOMICA

Investigaciones Regionales
Asociación Española de Ciencia Regional
investig.regionales@uah.es

ISSN (Versión impresa): 1695-7253
ESPAÑA

2004
Masahisa Fujita / Paul Krugman
LA NUEVA GEOGRAFÍA ECONÓMICA: PASADO, PRESENTE Y FUTURO
Investigaciones Regionales, primavera, número 004
Asociación Española de Ciencia Regional
Alcalá de Henares, España
pp. 177-206

Red de RevistasCientíficas de América Latina y el Caribe, España y Portugal
Universidad Autónoma del Estado de México

© Investigaciones Regionales. 4 – Páginas 177 a 206
Sección PANORAMA Y DEBATES

La nueva geografía económica:
pasado, presente y futuro*
Masahisa Fujita1 y Paul Krugman2

RESUMEN: Este artículo presenta un resumen de la conversación que ha tenido lugar entre nosotros acerca del pasado, presentey futuro de la nueva geografía económica; esto pudo ser posible gracias a la ayuda de un interlocutor en San Juan, Puerto
Rico, en Noviembre de 2002. Tras una introducción, se pasa a explicar lo que es la
nueva geografía económica y describimos algunos modelos básicos. El debate sobre
los diversos aspectos críticos se presenta posteriormente y, por último, el artículo
concluye con algunasreflexiones acerca de distintas cuestiones y desafíos futuros
con los que se enfrenta este campo.
Palabras clave: nueva geografía económica, economía espacial, aglomeración, teoría
de la localización.
The new economic geography: past, present and future**
ABSTRACT: This article presents a summary of our conversation on the past, present and future of the new economic geography, which took placewith the help of
an interlocutor in San Juan, Puerto Rico in November 2002. Following the introduction, we explain what the new economic geography is, and we describe some
basic models. The discussion of its various critical aspects is presented subsequently, and the article concludes with the discussion of future issues and challenges facing the field.
Key words: new economic geography, spatialeconomy, agglomeration, self-organisation, location theory.
* Original publicado en inglés en Papers in Regional Science, vol. 83, n.° 1, enero de 2004. Versión española realizada con el permiso de los editores de dicha revista y de la Edit. Springer. Traducción de
Joanna Vide Carboni, Economista y MSc por la London School of Economics.
** Gracias a María Makabenta, a los editores de larevista y a un evaluador anónimo por sus valiosos comentarios a unos primeros borradores.
El primer autor agradece su ayuda a Grants in Aid for COE Research 09 CE 2002 y a Scientific Research
S-13851002 (Japanese Ministry of Education and Science).
1
2

Institute of Economic Research, Kyoto University, Yoshida Honmachi, 606-8501 Kyoto, Japan.
Woodrow, Wilson School, Princeton University,Princeton, NJ 08544-1013, USA.

177

178

M. Fujita y P. Krugman

1.

Introducción

En el actual intercambio de información y de actividad existentes en el mundo, Internet une a la gente hasta tal punto de que rara vez se presenta la oportunidad de encontrarse y disfrutar de una conversación. Gracias a The North American Meetings of the
Regional Science Association, celebrados en San Juan,Puerto Rico, en noviembre de
2002, nosotros dos tuvimos la rara oportunidad de relajarnos y debatir acerca del pasado, presente y futuro de la nueva geografía económica para la edición especial de
Papers in Regional Science, con motivo de la celebración del quincuagésimo aniversario de la Regional Sience Association International. Nos encontramos junto con
uno de nuestros amigos, que amablementese ofreció voluntario (pero prefirió mantener su anonimato) como coordinador, o interlocutor, de nuestra conversación.
El entorno no podría ser mejor. Durante la tardía mañana de un precioso día en el
Caribe, nosotros tres relajados sobre sillas reclinables junto a una plácida piscina, con
vistas a un horizonte perfecto, donde la inmensidad del cielo azul se encontraba con
el profundo azul...