Manual crystal reports xi

Manual del usuario de Crystal Reports XI

Crystal Reports XI

Copyright Marcas comerciales

Copyright © 2004 Business Objects. Todos los derechos reservados. Business Objects, el logotipo de Business Objects, Crystal Reports y Crystal Enterprise son marcas comerciales o marcas registradas de Business Objects SA o de sus filiales en los Estados Unidos y otros países. Todos los demás nombresmencionados en este manual pueden ser marcas comerciales de sus respectivos propietarios. Business Objects posee las siguientes patentes de EE. UU., que pueden cubrir productos que ofrece y vende Business Objects: 5,555,403, 6,247,008 B1, 6,578,027 B2, 6,490,593 y 6,289,352.

Patentes

Índice general
Capítulo 1 Introducción a Crystal Reports XI 23 Acerca de Crystal Reports . . . . . . . . .. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24 Acerca de este manual . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 25 Ayuda en pantalla . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 25 Recursos de información de Business Objects . . . . . . . . . . . . . . . . . . 25 Capítulo 2 Novedades en Crystal Reports XI 27Introducción . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 28 Potente autoría de informes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 28 Uso mejorado . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 29 Capacidades de desarrollo de aplicaciones expandidas . . . . . . . . . . . . .. 30 Descripción general . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 30 Report Application Server (RAS) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 31 Report Designer Component (RDC) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 32 Crystal Reports .NET . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 33 Integracióncon BusinessObjects Enterprise XI . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 34 Capítulo 3 Instalar Crystal Reports XI 37

Instalar Crystal Reports XI . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 38 Requisitos de instalación . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 38 Instalación de Crystal Reports en un equipo local . . . . . . . . .. . . . . . . . . . 39 Crear un punto de instalación e instalar un servidor de red . . . . . . . . . . . . 41 Creación de un punto de instalación de Crystal Reports . . . . . . . . . . . 41 Instalación de Crystal Reports desde una red . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 42 Personalización de la instalación . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 43 Ejecución de unainstalación sin supervisión . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 45 Actualización de componentes de Crystal Reports . . . . . . . . . . . . . . . . . . 48

Manual del usuario de Crystal Reports

3

Índice general

Capítulo 4

Inicio rápido

51

Uso de Crystal Reports . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 52 Datos de muestra - Xtreme.mdb .. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 52 Asistentes para la creación de informes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 53 Estándar . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 53 Tablas cruzadas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 53 Etiquetas de correo . . . . .. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 54 OLAP . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 54 Inicio rápido para usuarios inexpertos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 54 Antes de comenzar . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 55 Creación de...