La noche boca arriba

Con este informe de lectura, además de perfeccionarnos en este tema, queremos llevar al lector a interesarse en un aspecto que a nosotras, las alumnas, nos resultó interesante del cuento “La noche boca arriba” de Julio Cortázar que cuenta la historia de un indio soñando despierto la vida de un hombre contemporáneo, o bien, la historia de un hombre contemporáneo soñando ser un Moteca delirandoluego de un accidente en la cama de un hospital. Tiene diferentes interpretaciones y todo depende del rol del lector. Vamos a comparar como se observa la cultura azteca en el ritual al Rey del Sol en el cuento y como se observa esto mismo en la película “Apocalipto”.

Para explicarlo de una manera más comprensible, relataremos un resumen del cuento. En “La noche boca arriba” se cuentan doshistorias con un mismo personaje. La primera habla de un hombre contemporáneo, común en nuestra época, que sufre un accidente automovilístico. Éste termina en un hospital internado delirando de dolor. Mientras delira, se imagina que es un Moteca que está por ser sacrificado en la Guerra Florida por la tribu Azteca. Por otro lado, se narra la misma historia pero invertida. Un indio moteca que está porser sacrificado está soñando despierto con un futuro, da a entender que con un accidente en motocicleta, y sueña también sus días internado en el hospital.

La película “Apocalypto”, nos muestra sin censura la crueldad y frialdad con la que la tribu Azteca secuestra, mata, maltrata y manipula a otras tribus para completar su ritual hacia el Rey del Sol. Los ancianos son asesinados, las mujeresjóvenes vendidas, los niños son dejados abandonados a la deriva, sin refugio, en los bosques para que crecieran y se convirtieran en sus próximas víctimas, y por último, a los hombres jóvenes se los llevaba hacia un altar de piedra, y teniendo de testigos a todos los integrantes Aztecas, eran sacrificados. Primero se les arrancaba el corazón latiente, y luego se les cortaba la cabeza. El corazón eraguardado, mientras que el resto del cuerpo lo desechaban. Cuando finalizaba el ritual, los indios sobrantes eran obligados a correr mientras intentaban matarlos por diversión. Uno de ellos escapa matando al hijo del Cacique y allí comienza la lucha por su vida.



Para comenzar el desarrollo de nuestro análisis vamos a citar fragmentos del cuento “la noche boca arriba” y relacionar los temascon la película nombrada anteriormente “apocalypto”
“… como la noche en que se movía huyendo de los Aztecas […] tenía que huir de los Aztecas que andaban a caza de hombre…”
Este fragmento se nota muy similar en la película tanto como en el cuento, porque en la película la existencia de el protagonista es interrumpida por el ataque de la poderosa tribu azteca, así emprende un arriesgado viaje aun mundo regido por el miedo y la opresión en el que le espera un incierto final.

“la caza continuaría hasta que los sacerdotes dieran la seña del regreso. Todo tenía su número y su fin…”
En la guerra florida, un pueblo captura a un grupo de prisioneros para sacrificarlos ritualmente. Una vez allí tiene lugar un eclipse de sol, hecho que es interpretado como una señal de los dioses para quefinalice el sacrificio.

“… entonces una soga lo atrapo de atrás.”
El protagonista esconde a su familia, y vuelve a ayudar a la tribu. Para sobrevivir, asesina a un rival y un Azteca como venganza, atándolo, decide matarlo a él. Como es detenido por su cacique, mata al padre degollándolo en frente de sus propios ojos.

“lo habían traído al Teocalli, estaba en las mazmorras del templo a laespera de su turno.”
Al llegar a la ciudad maya separan a hombres de mujeres, a ellas las llevan al mercado de esclavas, mientras que a los hombres los llenan de pintura azul para después llevarlos al templo Teocalli donde serán sacrificados.


“Cedieron las sogas, y en su lugar lo aferraron manos calientes, duras como bronce; se sintió alzado, siempre boca arriba, tironeando por los cuatro...