Infecciones Nosocomiales

ARTÍCULO

DE REVISIÓN

Navarrete-Navarro S y Rangel-Frausto MS

Las infecciones nosocomiales
y la calidad de la atención médica
Susana Navarrete-Navarro, M.C., (1) M. Sigfrido Rangel-Frausto, M.C., M. en C. (2)

Navarrete-Navarro S, Rangel-Frausto MS.
Las infecciones nosocomiales
y la calidad de la atención médica.
Salud Publica Mex 1999;41 suppl 1:S64-S68.

Navarrete-Navarro S, Rangel-FraustoMS.
The nosocomial infections
and the quality of medical care.
Salud Publica Mex 1999;41 suppl 1:S64-S68.

Resumen
El objetivo más importante de un programa de control de
calidad en hospitales es reducir el riesgo de adquirir una
infección, la morbilidad y los costos asociados. Es indispensable la organización de un equipo con liderazgo técnico y
humanístico que permita: a) identificar losproblemas, b) determinar la importancia de cada uno de ellos, c) encontrar
sus causas, d) proponer soluciones y e) evaluar continuamente todo el programa. El desarrollo de estas cualidades técnicas y humanísticas por parte del líder y los miembros del
programa, así como el uso continuo de las herramientas
mencionadas, han producido el único programa validado y
altamente efectivo de control de calidad enlos hospitales.

Abstract
The main objective of a hospital-acquired infections control program is to decrease the risk of acquisition and the
morbidity and costs associated. The organization of a team
with technical and humanistic leadership is essential. Every
infection control program must also develop strategies that
allow: a) identification of the problems, b) to establish the
importance of eachone, c) to determine their causes, d) to
develop solutions and e) the evaluation of the recomended
solutions. The development of technical and humanistic habilities by the leader and the members of the team, and the
use of the tools mentioned above have produced the only
validate and highly effective program of quality improvement
in the hospital.

Palabras clave: infección hospitalaria; calidadde la atención
de salud; México

Key words: cross infection; quality of health care; Mexico

que se adquieren dentro de un hosL aspitalinfecciones
son consecuencia del tipo de atención médi-

que la principal expectativa de un enfermo al recibir
cuidados médicos es la solución de sus problemas de
salud.1-3
Los antecedentes de la preocupación por la calidad en la atención médica podrían remontarseal siglo
XVII, cuando Sir William Pety se preguntó si la intervención médica era mejor que dejar al paciente sin
ayuda alguna o, por otro lado, cuando se evaluaron
los desenlaces de la hospitalización de pacientes, durante la guerra de Crimea.

ca que reciben los pacientes y representan un problema de extraordinaria gravedad. Los informes que se
publican en todo el mundo muestran que entre 5 y10%
de los enfermos que se hospitalizan, adquieren por lo
menos un episodio de infección durante su estancia
en el nosocomio.
Estas infecciones contribuyen a una inadecuada
calidad de la atención médica dentro del hospital, ya

(1)
(2)

Unidad de Investigación Médica en Epidemiología Hospitalaria, Centro Médico Nacional Siglo XXI, Instituto Mexicano del Seguro Social, México.
División deEpidemiología Hospitalaria y Control de Calidad, Instituto Nacional de la Nutrición Salvador Zubirán, México.
Fecha de recibido: 19 de febrero de 1998 • Fecha de aprobado: 6 de agosto de 1998
Solicitud de sobretiros: Dr. M. Sigfrido Rangel. Edificio Coordinación Regional, 3er. piso. Av. Cuauhtémoc 330,
colonia Doctores, 06725 México, D.F.

S64

salud pública de méxico / vol.41, suplemento 1 de 1999Infecciones nosocomiales y calidad de la atención médica

Desde el inicio de los años ochenta, en Estados
Unidos de América la calidad de la atención médica se
ha vuelto una preocupación creciente tanto del público usuario como del sector médico. Así, el continuo escrutinio, el debate y la documentación de la
atención médica han disminuido el respeto de la comunidad por los profesionales de la medicina...