hortalizas

Estudio de Producto – Mercado
Hortalizas de Vaina para el
Reino Unido
02-2009/ATL/PNC/UE
Asistencia técnica local para coordinar el uso y aplicación de
las herramientas ya existentes en el MINECO, para
Servicios de Desarrollo Empresarial

MINECO

UNIÓN EUROPEA

FOGUAMI
Fortalecimiento de la posición de Guatemala en los
Mercados Internacionales
“Unión Europea, por la paz y lacohesión social”

Guatemala, diciembre de 2009

FOGUAMI
Fortalecimiento de la posición de Guatemala en los Mercados Internacionales
“Unión Europea, por la paz y la cohesión social”
MINECO

UNIÓN EUROPEA

Índice

Página
Resumen Ejecutivo y Oportunidades y Retos para los Productos
Guatemaltecos……..………………………………………………………...3.
Introducción......................................................................................... 7.
1. Identificación y características del producto .................................... 8.
2. Perfil del país .................................................................................. 11.
3. Características del mercado ............................................................ 22.
4. Condiciones de acceso al mercado................................................ 27.
5. Distribución ..................................................................................... 39.
6. Contactos útiles ............................................................................... 48.
7. Bibliografía ...................................................................................... 52.
8. Anexos............................................................................................ 54.

2

FOGUAMI
Fortalecimiento de la posición de Guatemala en los Mercados Internacionales
“Unión Europea, por la paz y la cohesión social”
MINECO

UNIÓN EUROPEA

RESUMEN EJECUTIVO Y OPORTUNIDADES Y RETOS PARA
LOS PRODUCTOS GUATEMALTECOS
Las verduras y legumbres constituyen un importante sector de exportación de
Guatemala con un totalde US $ 137.56 millones exportados en el 2008. Entre la oferta
exportable del sector se destacan las arvejas, particularmente de la variedad conocida
como arveja china (fracción arancelaria 0708.10.00) y el ejote francés (que se incluye
en la fracción arancelaria 0708.20.00 correspondiente a los frijoles).
El Reino Unido de Gran Bretaña e Irlanda del Norte es la sexta economía más grande
delmundo y la tercera de la Unión Europea. Actualmente su economía está saliendo de
recesión siendo así que el Fondo Monetario Internacional proyecta que experimentará
un crecimiento económico del 0.9% en el 2010.
En los últimos años el Reino Unido ha registrado un superávit comercial con Guatemala,
aunque éste ha mostrado una paulatina disminución gracias al incremento de las
importacionesbritánicas de productos guatemaltecos. El principal producto que
Guatemala exporta al Reino Unido es la arveja china mientras que los frijoles ocupan el
séptimo lugar.
El Reino Unido importa poco más del doble de frijoles (fracción arancelaria 0708.20.00
en la que se incluye el ejote francés) que de arvejas. Las importaciones del país de
ambos productos han registrado una tendencia decrecimiento positiva en el período
2004 – 2008.
De hecho, las importaciones británicas de arvejas crecieron un 36% en estos años a un
ritmo anual promedio del 7.92%. Guatemala es el tercer proveedor de este producto del
Reino Unido. Sin embargo, su participación en las importaciones se ha reducido un
poco en este período debido a que a pesar que las importaciones desde nuestro país si
experimentaronun crecimiento, su ritmo de crecimiento anual promedio ha sido menor
al registrado por las importaciones de los principales países competidores: Kenia y
Zambia.
En el caso de las importaciones del Reino Unido de frijoles, éstas crecieron un 37%
entre el 2004 y el 2008 a un ritmo de crecimiento anual promedio del 8.24%. Al igual
que con las arvejas, Kenia es el principal proveedor. Guatemala...