Finanzas

What is financing?
Many people think of business as busy stores, great office buildings and noisy factories. Some think of it as hurrying trains, stately ocean liners, packed ware houses and trimairplanes. Others may say that business is made up for traveling salesman, bankers, lawyers, postmen and farmers. Still others may insist that business includes buying by the housewife planning avacation for the family, giving a weekly allowance to son or daughter, or buying a life insurance policy.
Each of the things and people mentioned above is part of the business. Business is goingon all around us in the interesting events of every day. When we pay admission to see a moving picture, for example, or ride on a street car or train, buy a paper, talk over a telephone, send atelegram, turn on the gas or electric light, or send or receive a letter, we are using business services.

¿Qué es el financiamiento?
Mucha gente piensa en un negocio como tiendas ocupadas,grandes edificios de oficinas y fabricas ruidosas. Algunos piensas en él como los trenes de prisa, revestimientos imponentes en el océano, casas de mercancía empacadas y aviones de equipamiento. Otrospueden decir que los negocios se componen de vendedores viajantes, banqueros, abogados, carteros y agricultores. Aún otros pueden insistir en que los negocios incluyen compras para el ama de casa,planear vacaciones para la familia, darle un subsidio semanal para su hija o hijo, o comprar un seguro de vida.
Cada una de las cosas y la gente mencionada anteriormente es parte de la empresa. Elnegocio es lo que está ocurriendo alrededor de nosotros en los eventos de interés de todos los días. Cuando pagamos la entrada para ver una imagen en movimiento, por ejemplo, o subirse en un autode la calle o un tren, comprar un periódico, hablar por teléfono, enviar un telegrama, encender el gas o la luz eléctrica, o mandar o recibir una carta, estamos usando servicios empresariales.