ensayo sobre tlacuilo
El video nos habla sobre unos pergaminos que fueron creados por los tlacuilos gracias a un encargo de AntonioMendoza, primer virrey de la Nueva España- con el objetivo de dar a conocer a al emperador Carlos V un poco sobre sus nuevos dominios en la gran Tenochtitlán. Tlacuilo quieredecir el que escribe pintando, ellos se adiestraban al la cultura náhuatl. Ellos realizaron un códice dividido en tres partes. En el primero habla sobre la historia delos tenochca comenzando con la fundación de la gran Tenochtitlán en un periodo de 194 años culminando con la llegada de los españoles en el año trece conejo. En la segundaparte del códice habla sobre cada uno de los atributos que tenían que pagar los 371 señoríos que estaban bajo el dominio de la gran Tenochtitlán. En la tercera parte habla sobre lavida de un tenochca desde que nace si es mujer u hombre sus obligaciones a ciertas edades, su educación, sus ocupaciones religiosas, militares, sus castigos.
Los tlacuilosestaban dibujando por lo que Antonio Mendoza pensó que el emperador no podría leerlo así que llamo a un traductor para que interpretara en castellano el códice. Pero elresultado de esto fue nefasto por que la riqueza plástica y narrativa del códice quedo sepultada bajo interpretaciones que solo deformaban la historia náhuatl.
El códice nuncallego al destino esperado y con el paso del tiempo paso de mano en mano por varios coleccionistas, compradores, piratas, saqueadores de tesoros etc. hasta que por fin se quedoen la biblioteca de Oxford ubicada en Inglaterra donde se le conoce como Códice Mendoza.
Pero todo esto gira en torno a una pregunta crucial : ¿ Cómo rescatar el pasado...
Regístrate para leer el documento completo.