el sermon eficaz

BIBLIOTECA MUNDO HISPANO

MINISTERIOS DE PREDICACIÓN Y
ENSEÑANZA

EL SERMÓN EFICAZ
por James D. Crane

EDITORIAL MUNDO HISPANO
© 2003

EL SERMÓN EFICAZ

POR

JAMES D. CRANE

CASA BAUTISTA DE PUBLICACIONES

A la memoria de

JOHN MAC EARLS
a cuyos pies aprendí a hacer mis primeros sermones y
quien me enseñó con su ejemplo lo que significa amar en
verdad a las almasperdidas, dedico, agradecido, este libro.

PREFACIO
Este libro no es obra de ningún Abraham, sino más bien de un Isaac. No
pretende el autor haber cavado nuevos pozos de saber homilético. Espera
solamente haber tenido algún grado de buen éxito en abrir de nuevo los pozos
antiguos. En otras palabras, la originalidad de este libro no es absoluta, sino
relativa; es la originalidad del descubrimiento,de la asimilación y de la
adaptación, pero de ninguna manera la de una nueva creación. Los principios
homiléticos son tan antiguos como antigua es la predicación. Lo único que se ha
procurado hacer ha sido descubrir estos principios, asimilarlos bien y adaptar
su presentación a las necesidades de nuestro medio cristiano latinoamericano
actual.
Tampoco pretende el autor ser el héroe de suhistoria. Nadie puede ser más
consciente que él de los defectos de su propia predicación. Pero tal consciencia
no hace más que profundizar en su corazón en anhelo de predicar mejor. Y
confía en que su experiencia no es única. Confía en que muchos de sus
hermanos comparten el mismo anhelo. Para los tales ha sido escrito El Sermón
Eficaz. Si el estudio de este libro contribuye a ahondar más eldeseo de
predicar sermones que traigan almas perdidas a Cristo y que edifiquen la fe de
los redimidos; y si sirve para impartir alguna orientación práctica respecto a la
mejor manera de lograr tan apremiante fin, el autor dará por contestadas sus
oraciones al Señor.
El lector no tardará en advertir que el libro consigna numerosas citas de
escritores que son reconocidos como autoridades enmateria homilética. Se ha
procedido así con el fin de reforzar la confianza del estudiante en la validez de
los principios que el libro sustenta. En cada caso la fuente de la cita ha sido
indicada fielmente en las notas que aparecen al calce de la página respectiva. A
las casas editoras que bondadosamente dieron permiso para que estos
materiales fuesen empleados, el autor desea hacer patente sumás sincero
agradecimiento.
De manera especial deseo manifestar mi gratitud por la ayuda recibida del
doctor H. C. Brown, Jr., Profesor de Homilética del Seminario Teológico
Bautista del Suroeste en Fort Worth, Texas, EE. UU. de A. Había empezado
ya a trabajar en mi libro cuando tuve el privilegio, en 1956, de hacer algunos
estudios especiales de posgraduado en el mencionado seminario.Aprovechando la ocasión, asistí también, en calidad de oyente, a las clases de
homilética que el doctor Brown impartía a los alumnos de primer año. Mucho
me impresionó su método de enseñanza, el cual consistió en la presentación de
los principios homiléticos en el mismo orden en que el predicador necesita
utilizarlos en la preparación de un sermón dado. Que sepa yo, ningún texto
de homiléticaque ha aparecido hasta esta fecha está escrito con estricto apego
a este principio pedagógico. Y como el doctor Brown, en cooperación con el
doctor Jesse Northcutt, está escribiendo un texto en inglés que seguirá este plan
de enseñanza , no creí justo incorporar idea tan novedosa en mi propio trabajo
sin conseguir formal autorización de él. Con mucho gusto me la dio. Hago la
aclaración que enla aplicación de este principio he trabajado en una forma
completamente independiente de cualquier otro autor. Pero sí quiero dar
crédito al doctor Brown por el principio mismo.
Hago patente también mi agradecimiento para con el profesor José Rivas, mi
predecesor en la cátedra de homilética del Seminario Teológico Bautista
Mexicano y actual profesor de Griego y Educación Religiosa en la...