el espiritu nordico del leon de greiff
“Entonces descubrí yo hasta que punto era yo marino de corazón, de pensamiento y, por así decirlo, físicamente; un hombre que solo se interesaba por el mar y los barcos: el mar, el único mundo que contaba, y los barcos, piedra de toque de la virilidad, del temperamento, y del amor y la fidelidad… y del amor.”
Joseph Conrad.
La Línea De Sombra
En laobra poética de León de Greiff es posible rastrear múltiples resonancias e influencias de la mitología germánica, así como las diversas manifestaciones culturales que han surgido posteriormente alrededor de dicha cultura, por ejemplo los relatos de Goethe como “el rey de los alisos” y las operas de Wagner como “el oro del Rhin” o “Tristán r Isolda”.
Este poeta inauguró una nueva época capaz dereconciliar lo irreconciliable de las más diversas culturas, mitologías y literaturas; no es fácil encontrar en él una influencia pura;
“En mis oídos cantaba la voz de Eleonora!
En mis oídos cantaba la voz de Isabeau, la valquiria!
En mis oídos cantaba la voz de Dinarzada!
La voz de Melusina!”
Sin embargo, mezclados con sus propias vivencias y con un agudo sentido del humor prevalece el tono dela poesía
Medieval (provenzal) y el tono épico de las sagas nórdicas. La frecuente mención de personajes, términos, lugares, fórmulas y genealógicas tanto reales como míticos da cuenta de un profundo conocimiento de lo nórdico, pero de la mano de León de Greiff este acerbo no se queda en la simple erudición sino que se convierte en una profunda vivencia, por su lectura surge ante nuestra vistauna serie de imágenes deslumbrantes…
“por gracia de la noche, que reviste
(Y, así nunca) ropajes de negrura,
Sin esperanza ensueña el alma triste
Que nada se cura.
“la luna se eleva
Ya elevada esta
Y de astros insólitos
Los ojos lintérnicos
-de la luna acólitos-
La luna encendió.”
…cobran vida los reinos de los antiguos héroes y en esa atmosfera eterna y diáfana la imaginaciónhaciende y se transfigura en pasión; su alusión a lo nórdico es una evocación particular con resonancias universales, León de Greiff le da a este tópico un tratamiento afectuoso pero
Profundamente nostálgico cargado de colores, objetos, olores, sueños, suspiros que no son otra cosa que manifestaciones de su misma esencia de viajero y de guerrero frustrado.
“… y ese abolido imperio
Fabuloso queyo soñara…”
“… mis ojos llenos de viking, oteantes;
Mis ojos vagabundos
No han visto el mar…”
“…yo –rapsoda inulto-
El exiliado, con veleidades aventureras…”
“yo…! –fallido
Odiseo, sindbad,/
Viking de frio.”
León de Greiff es capaz de transformar todo a su alrededor en un mundo de fantasías, incluso hace su trabajo como ingeniero en bolombo una labor de fabula, casi como untrabajo de Hércules o como una aventura de los caballeros del rey Arturo en busca del santo grial.
“otra cosa es la acción viril, talando montes esguazando torrentes, desnarigando breñas,/ rompiendo la roca del oro,/ desconcellando la tierra germinadora,/ vagando primitivo bajo el sol…”
Este espíritu atraviesa toda la obra de León de Greiff, no está presente de manera exclusiva en los heterónimosgunnar fromhold, Erik Fjorrdsson, el “Skalde” o harald el oscuro sino que es una fuerza revolucionaria y vital, una línea sutil que arrastra cada palabra con imágenes brillantes que crecen, danzan, se expanden, vibran, avanzan y penetran a quien lee comunicándole esa condición de eterno fugitivo por medio de situaciones y sentires intensamente íntimos y humanos.
El mar de León de Greiff es casiun ser vivo y el poeta muestra un gran conocimiento de él (a pesar de no haberlo visto) al igual que de las profundidades de su propio espíritu; Joseph Conrad en su novela “línea de sombra” plantea que ser marino es una actitud ante la vida, un camino elegido por el corazón, para este ser su tierra y su época son siempre adversas, el marino esta siempre despidiéndose aunque permanezca en el...
Regístrate para leer el documento completo.