Distorcionador De Voz

Manual MK171 - Editie 1 (version1)

◊

(power)

◊
◊

: 100K

◊ R5

: 10

LD2 : RED

: 10K

(modulation)

( Power ON)

LD...

SW2
SW3
SW4
SW5

Watch the polarity !
Att.à la polarité !

◊
◊
◊
◊

◊

◊
IC1 : 16p

IC-socket

(Micro sensitivity)

RV1

Horizontal trimmer

RV1 : 47K

7

: vibrato voice
: High voice
: Low voice
: Robot voice

4◊
◊
◊
◊

C1
C2
C3
C4

: 100nF
: 100nF
: 100nF
: 100nF

C...

(104)
(104)
(104)
(104)

Capacitors

IC2 : 8p

8

◊

Watch the notch !
Attention à
l'encoche !

(Brown,Red, Red) - (Bruin, Rood, Rood) - (Brun, Rouge, Rouge) - (Braun, Rot, Rot) (Brun, Röd, Röd) - (Ruskea, Punainen,Punainen ) - (Marrón, Rojo, Rojo) - (Castanho,
Encarnado, Encarnado) - (Marrone,Rosso, Rosso)

(Brown, Black, Black) - (Bruin, zwart, zwart) - (Brun, Noir, Noir) - (Braun, Schwarz,
Schwarz) - (Brun, Svart, Svart) - (Ruskea, Musta, Musta) - (Marrón, Negro, Negro) (Castanho, Preto,Preto) - (Marrone, Nero, Nero)

(Brown, Black, Orange) - (Bruin, Zwart, Oranje) - (Brun, noir, Orange) - (Braun,
Schwarz, Orange) - (Brun, Svart, Orange) - (Ruskea, Musta, Oranssi) - (Marrón,Negro, Naranjado) - (Castanho, Preto, Laranja) - (Marrone, Nero, Aranciato)

(Yellow, Purple, Red) - (Geel, Paars, Rood) - (Jaune, Violet, Rouge) - (Gelb, Violet,
Rot) - (Gul, Lila, Röd) - (Keltainen,Purppura, Punainen) - (Amarillo, Morado, Rojo) (Amarelo, Violeta, Encarnado) - (Giallo, Viola, Rosso)

(Yellow, Purple, Orange) - (Geel, Paars, Oranje) - (Jaune, Violet, Orange) - (Gelb,
Violet,Orange) - (Gul, Lila, Orange) -(Keltainen, Purppura, Oranssi) - (Amarillo,
Morado, Naranjado) - (Amarelo, Violeta, Laranja) - (Giallo, Viola, Aranciato)

Pushbutton

◊ R10

3

: 1K2

◊ R9

◊R8

◊ R6, R7 : 4K7

: 47K

◊ R4

(Brown, Black, Yellow) - (Bruin, zwart, Geel) -(Brun, noir, Jaune) - (Braun, Schwarz,
Gelb) -(Brun, Svart, Gul) - (Ruskea, Musta, Keltainen) - (Marrón,...