Diccionario Ilustrado Nahuatl
Páginas: 4 (853 palabras)
Publicado: 12 de septiembre de 2011
In tlacatl pactoc. In conetl chocatoc.
Pequeño Diccionario Ilustrado
Náhuatl de los municipios de Zacatlán, Tepetzintla y Ahuacatlán
Tlaocoxtoc.
Cochtoc. Mococoua.
Segunda edición (versiónelectrónica)
32
Oquincauteu micro.
Publicado por el Instituto Lingüístico de Verano, A.C. Apartado postal 22067 14000 Tlalpan, D.F. México Tel. 5-573-2024 2006
Tlahquitoc.
Producción:Elizabeth Márquez Hernández Asesora lingüística: Petra Schroeder Koetter, Instituto Lingüístico de Verano, A.C.
In siuatl tlahtzontoc.
© 2006 por el Instituto Lingüístico de Verano, A.C.Derechos reservados conforme a la ley. Esta obra puede reproducirse para fines no lucrativos.
Icmemehtoc niconeu.
http://www.sil.org/mexico/nahuatl/zacatlan/L026-DiccIlustrado-nhi.htm
In siuatltzautoc.
Primera edición Segunda edición
2004 1C 2006 (versión electrónica)
Pequeño dicccionario ilustrado Náhuatl de los municipios de Zacatlán, Tepetzintla y Ahuacatlán (nhi)
Tlachtocatoc.In siuatl ocuahcuito.
31
Toocatoc.
Introducción
Nicancah libro ihcuiliutoc itich in mexicano den municipios de Zacatlán, Tepetzintla uan Ahuacatlán, uan icnextia quenih ameh inmexicanohtlahtol. Nin libro tlachiutli para icnextis quenih sequimihcuiloua siquin tlahtolten, uan noyiuqui icnextia ica dibujos. Ohcon para que in tocniuantzitzin mactlepanitacan in mexicanohtlahtol uanmactlasohtlacan icleerosqueh in mexicanoh. Nicancah libro ihcuiliutoc para nochtin aquihqueh icmatih leerosqueh: tlacameh, siuameh, coconeh, totatitas. Itchiah mactlasohtlacan aquihqueh icleerosqueh. Estelibro, escrito en el náhuatl de los municipios de Zacatlán, Tepetzintla y Ahuacatlán, expresa el idioma y la cultura náhuatl. El propósito de este libro es enseñar algunas palabras comunes en su formaescrita e ilustrarlas por medio de dibujos, de manera que la gente del pueblo llegue a valorar más su idioma y su cultura, y disfruten el leer en náhuatl.
Tlatlaluihtoc.
Elotictoc.
Pixcatoc....
Pequeño Diccionario Ilustrado
Náhuatl de los municipios de Zacatlán, Tepetzintla y Ahuacatlán
Tlaocoxtoc.
Cochtoc. Mococoua.
Segunda edición (versiónelectrónica)
32
Oquincauteu micro.
Publicado por el Instituto Lingüístico de Verano, A.C. Apartado postal 22067 14000 Tlalpan, D.F. México Tel. 5-573-2024 2006
Tlahquitoc.
Producción:Elizabeth Márquez Hernández Asesora lingüística: Petra Schroeder Koetter, Instituto Lingüístico de Verano, A.C.
In siuatl tlahtzontoc.
© 2006 por el Instituto Lingüístico de Verano, A.C.Derechos reservados conforme a la ley. Esta obra puede reproducirse para fines no lucrativos.
Icmemehtoc niconeu.
http://www.sil.org/mexico/nahuatl/zacatlan/L026-DiccIlustrado-nhi.htm
In siuatltzautoc.
Primera edición Segunda edición
2004 1C 2006 (versión electrónica)
Pequeño dicccionario ilustrado Náhuatl de los municipios de Zacatlán, Tepetzintla y Ahuacatlán (nhi)
Tlachtocatoc.In siuatl ocuahcuito.
31
Toocatoc.
Introducción
Nicancah libro ihcuiliutoc itich in mexicano den municipios de Zacatlán, Tepetzintla uan Ahuacatlán, uan icnextia quenih ameh inmexicanohtlahtol. Nin libro tlachiutli para icnextis quenih sequimihcuiloua siquin tlahtolten, uan noyiuqui icnextia ica dibujos. Ohcon para que in tocniuantzitzin mactlepanitacan in mexicanohtlahtol uanmactlasohtlacan icleerosqueh in mexicanoh. Nicancah libro ihcuiliutoc para nochtin aquihqueh icmatih leerosqueh: tlacameh, siuameh, coconeh, totatitas. Itchiah mactlasohtlacan aquihqueh icleerosqueh. Estelibro, escrito en el náhuatl de los municipios de Zacatlán, Tepetzintla y Ahuacatlán, expresa el idioma y la cultura náhuatl. El propósito de este libro es enseñar algunas palabras comunes en su formaescrita e ilustrarlas por medio de dibujos, de manera que la gente del pueblo llegue a valorar más su idioma y su cultura, y disfruten el leer en náhuatl.
Tlatlaluihtoc.
Elotictoc.
Pixcatoc....
Leer documento completo
Regístrate para leer el documento completo.