Convenio de Viena 1969 (Tratados)

ENMIENDA: Es el cambio de algunas disposiciones del Tratado, que afecta a todos los Estados parte.

MODIFICACIÓN
Es un acuerdo celebrado entre algunas de la partes, para modificar el Tratadorespecto de ellas exclusivamente, sin que afecte sus derechos u obligaciones de los otros; y que no sea incompatible con el objeto y fin del Tratado.

CONVENCIÓN DE VIENA SOBRE EL DERECHO DE LOS TRATADOSViena, 23 de mayo de 1969

Artículo 1: Alcance de la presente Convención
La presente Convención se aplica:
a) a los Tratados entre uno o varios Estados y una o varias organizacionesinternacionales, y
b) a los Tratados entre organizaciones internacionales.

Artículo 2: Términos empleados
1. Para los efectos de la presente Convención:
a) se entiende por "Tratado" un acuerdointernacional regido por el derecho internacional y celebrado por escrito:
i) entre uno o varios Estados y una o varias organizaciones internacionales; o
ii) entre organizaciones internacionales, ya conste eseacuerdo en un instrumento único o en dos o más instrumentos conexos y cualquiera que sea su denominación particular;

PARTE II: CELEBRACIÓN Y ENTRADA EN VIGOR DE LOS TRATADOS
SECCIÓN 1. Celebraciónde los Tratados

Artículo 6: Capacidad de las organizaciones internacionales para celebrar Tratados.
La capacidad de una organización internacional para celebrar tratados se rige por las reglas deesa organización.

Artículo 29 Ámbito territorial de los tratados
Un tratado entre uno o varios Estados y una o varias organizaciones internacionales será obligatorio para cada uno de los Estadospartes por lo que respecta a la totalidad de su territorio, salvo que una intención diferente se desprenda de él o conste de otro modo.

PARTE IV ENMIENDA Y MODIFICACIÓN DE LOS TRATADOS
Artículo39: Norma General concerniente a la enmienda de los Tratados

1. Un Tratado podrá ser enmendado por acuerdo entre las partes. Se aplicarán a tal acuerdo las normas enunciadas en la Parte II, salvo...