Contrato de traspaso

1/3
CONTRATO DE TRASPASO

Contrato de TRASPASO de derechos y obligaciones que privan sobre el local comercial con ubicación en Av. Delfín Madrigal No. 351,Colonia Pedregal de Santo Domingo Coyoacán, C.P. 04369 México D.F., que incluye la venta de todo el equipo y mobiliario detallado en la Hoja Del INVENTARIO, relacionado con la actividad comercial que se desarrolla bajo el giro “CAFÉINTERNET VIRTUAL COFFE ” y que se detalla en el rubro “DECLARACIONES” y que celebran por una parte ALEJANDRO AVENDAÑO TAPIA a quien en el contrato se le designará como “EL CEDENTE” y por la otra NOE RUIZ LOPEZ Y ERNESTO MELESIO HERNANDEZ, quienes serán “LOS CESIONARIOS” y a ambos como “LAS PARTES”, quienes estarán sujetos a las siguientes, Declaraciones y Cláusulas:

D E C L A R A C I ON E S:

1.- De “EL CEDENTE”:
a) Tener su domicilio en Av. Anacahuita No. 87, Col. Pedregal de Santo Domingo, Coyoacán y que se identifica con la credencial del IFE número 0411048799338 con clave de elector AVTPAL75112009H900, así mismo se identifica con la CURP: AETA751120HDFVPL02 (Anexas copias).
b) Desea traspasar el negocio con denominación “VIRTUAL COFFE” que opera bajo el giro “CAFÉINTERNET” y que tiene en el local ubicado en AV. ANTONIO DELFÍN MADRIGAL 351 COLONIA PEDREGAL DE SANTO DOMINGO C.P. 04369, Coyoacán, Distrito Federal.
c) Que la denominación “VIRTUAL COFFE”, su logotipo, su misión, filosofía, concepto, diseño, recetas y operación son creación única y exclusiva de “EL CEDENTE” (refiérase al anexo I); y que él conviene en otorgarle a “LOS CESIONARIOS” su uso yexplotación hasta por 4 meses a partir de la firma del contrato.
d) Que el giro comercial referido NO cuenta con permiso para venta de bebidas alcohólicas.
e) Que el local comercial referido se encuentra equipado con las siguientes instalaciones:
1. Instalación de toma de agua directa.
2. Instalación bifásica de Luz con 2 líneas y dos medidores.
3. Iluminación Múltiple a base deLámparas y balastros.
4. 2 Cortinas de metal y una puerta de Acceso.
5. Instalaciones sanitarias: WC y lavabo.
6. Tarja de Aluminio.
f) Que tiene celebrado contrato de arrendamiento del local, con el Sr.Pedro García Lugo, con fecha del _________________; y cuya renta asciende a $12,000.00 mensuales.
g) Que tiene celebrado un contrato con la compañía de Luz y Fuerza del Centro con número decuenta _________________, sobre el cual pesan las obligaciones del consumo medido.
h) Que con respecto a los derechos y obligaciones contratadas a la fecha del presente contrato, en cuanto al arrendamiento, el servicio de luz NO PRESENTA NINGÚN ADEUDO.
i) Que ya habló con el dueño del local y este acepta que se traspase, siempre y cuándo “LOS CESIONARIOS” acepten las mismas condiciones delcontrato de arrendamiento.
j) Que con respecto a los créditos y obligaciones adquiridas con todos los proveedores (refiérase al anexo 2), a la fecha de la firma del contrato de traspaso NO PRESENTA NINGÚN ADEUDO.
k) Que el presente traspaso incluye la venta de todo el mobiliario y equipo relacionado en la hoja de inventario y que hasta la fecha ha servido para desarrollar la actividad comercialreferida, el inventario de este mobiliario y equipo es el siguiente:

2/3
MOBILIARIO Y EQUIPO

1. Dos Barras Semifijas para equipo de computo
2. 21 sillas para equipo de computo
3. 4 sillas de plástico
4. 12 mesas de computadora
5. 1 juego completo de escritorio compuesto por 3 piezas
6. 18 equipos de computo con webcam, teclados mousses , monitores LCDy CRT
7. 1 Cancel de aluminio con cristales.
8. 1 Instalación eléctrica compuesta por 16 contactos trifásicos y 8 apagadores, 6 lámparas con balastros.

*** Se anexa hoja detallada de inventario del mobiliario y equipo***

2.- De “LOS CESIONARIOS”:

1. Tener su domicilio en Becal No. 88 Col. Popular Santa Teresa C.P. 14160 y que se identifica con la credencial del IFE número...