Contaminacion del agua

Revista CENIC Ciencias Biológicas, Vol. 40, No. 3, 2009.

Contaminación de las aguas con productos farmacéuticos. Estrategias para enfrentar la problemática
Isariebel Quesada Peñate, Ulises Javier Jáuregui Haza, Anne-Marie Wilhelm* y Henri Delmas.*
Instituto Superior de Tecnologías y Ciencias Aplicadas, Avenida Salvador Allende y Luaces, Quinta de los Molinos, Apartado Postal 6163, Plaza dela Revolución, Ciudad de La Habana, Cuba. Correo electrónico: isariebel_quesada@yahoo.es; ulises@instec.cu * Institut National Polytechnique de Toulouse-Ecole Nationale Supérieure des Ingénieurs en Arts Chimiques Et Technologiques, Laboratoire de Génie Chimique, 5 rue Paulin Talabot - BP 1301-31106 Toulouse cedex 1, France.

Recibido: 3 de septiembre de 2008.

Aceptado: 11 de mayo de 2009.Palabras clave: productos farmacéuticos, contaminación, aguas residuales, ecotoxicidad, biodegradabilidad. Key words: pharmaceutical products, contamination, wastewaters, ecotoxicity, biodegradability.

RESUMEN. Debido al amplio consumo de productos farmacéuticos en la sociedad moderna, los podemos encontrar en las aguas residuales de las industrias, de los hospitales y en los efluentesalbañales. No todos los productos farmacéuticos son removidos lo suficiente con los sistemas actuales de tratamiento por lo que pueden estar presentes en los efluentes de las plantas de tratamiento, en distintos cuerpos de agua e incluso en el agua potable a muy bajas concentraciones. El artículo intenta dar una visión general de la problemática actual de la presencia de los productos farmacéuticos en elmedio ambiente, su ecotoxicidad y biodegradabilidad, así como una estrategia general para disminuir su impacto sobre el medio ambiente. Se destaca la necesidad de continuar con la determinación de productos farmacéuticos en aguas residuales, cuerpos de agua y agua potable, tarea difícil debido al excesivo número de fármacos y metabolitos, con diferentes estructuras químicas y propiedades físicoquímicas. Aunque existen innumerables reportes sobre la toxicidad aguda de los medicamentos sobre distintos organismos, estos no son suficientes para determinar el impacto de los fármacos sobre el medio ambiente. Se necesita dirigir los esfuerzos al estudio de la toxicidad crónica y a la utilización de metodologías generales que permitan tener en cuenta los volúmenes de venta, el metabolismo, latoxicidad, las concentraciones, la biodegradabilidad y la capacidad de algunos fármacos de adsorberse sobre los lodos para obtener una idea más real de la ecotoxicidad de los medicamentos. ABSTRACT. Human pharmaceuticals are consumed in high quantities world wide. In a sewage treatment plant (STP) many pharmaceuticals compounds do not get removed to a sufficient degree and consequently they are presentin the effluents of STPs, in the surface waters and more rarely in drinking water. In this review diverse information was gathered on fate of pharmaceutical compounds in the environment, their ecotoxicity and biodegradability. It is necessary to continue with the determination of pharmaceuticals products in waste waters; surface, underground and drinking water. This is a complex task due to hugenumber of pharmaceuticals and metabolites with different chemical structure and physico-chemical properties. Although there are several reports about the acute toxicity of active principles on several organisms, these data is not enough to evaluate the real impact of pharmaceuticals on the environment. It is important to address the efforts to the study of chronic toxicity and to the implementationof general standard methods, which take into account the metabolism, toxicity, concentration, biodegradability and the adsorption on activated sludge of pharmaceuticals that will give a more real idea about the ecotoxicity of pharmaceutical product.

INTRODUCCIÓN Los productos farmacéuticos son compuestos complejos ampliamente utilizados en todo el planeta. Miles de moléculas activas...