Confeccion de informe tecnico

INFORME TÉCNICO DE HIGIENE INDUSTRIAL.
1. Introducción.
Estos informes deben ser realizados por personal de higiene
industrial, o por cualquier experto entrenado en materias de Higiene
Industrial.
En lo fundamental el informe debe referirse a las condiciones de
trabajo existentes en la empresa en relación al riesgo de enfermedad
profesional y sobreesfuerzo, y cómo se deben controlar lafuente y el
agente del riesgo con el fin de evitar daño a los trabajadores, o en su
defecto, cómo dotar a los trabajadores de protecciones personales.
2. Capítulos del Informe.
El Informe Técnico está conformado por los siguientes capítulos.
• Encabezamiento
• Resumen
• Antecedentes
• Mediciones y Evaluación; sólo Evaluación, cuando medir no es
necesario.
• Conclusiones, las que puedenformar parte, cuando no son
extensas o muy importantes, del capítulo anterior.
• Recomendaciones
• Comentarios.
• Anexos, los que pueden contener:
o Tablas de mediciones y otros valores, las que si no son muy
extensas pueden ir en el capítulo de mediciones.
o Croquis y/o dibujos
o Planillas o memorias de cálculos
o Fuentes de información consultadas.
3. Contenido de los Capítulos.
Cadainforme Técnico, en lo posible debe ser específico, debe tratar
sólo un agente o fuente del riesgo, pero si la Empresa es pequeña o el

riesgo es de bajo grado de peligro, en un mismo Informe Técnico se
pueden consignar varios agentes o fuentes de riesgo.
Si es pertinente, se pueden refundir los capítulos Mediciones,
Evaluación y Conclusión en uno sólo.
3.1

Capítulos.

Más abajo seentregan directivas sobre el contenido básico o típico
de cada capítulo, aun cuando manteniendo las líneas generales, cada
autor de Informes puede imprimir su propio sello al informe de
manera de no producir estereotipos. Se entrega además un modelo
general de Informe técnico de Higiene Industrial.
3.1.1 Encabezamiento
En este capítulo se consigna la siguiente información:
• Número correlativodel Informe Técnico
• Fecha de emisión del Informe Técnico
• Nombre de la empresa, con identificación de faena o lugar,
cuando ello sea necesario.
• Materia, esto es, la identificación básica y clara sobre lo que trata
el informe técnico, expresado en no más de diez palabras.
• Identificación del Solicitante del informa técnico, siglas si así se
estila
• Otras informaciones, que si no seponen por separado en este
capítulo, deben ir, al menos, en el capítulo de antecedentes.
• Nombre del profesional que redactó el informe técnico, o siglas si
así se estila, o al menos como pie de firma al final del informe.
• Nombre de las personas o profesionales que realizaron las
mediciones en terreno, siglas o al menos, junto al redactor del informe,
como pie de firma, si no ha sido éstequien redactó el informe.
• Nombres de las personas o profesionales que realizaron los
análisis de laboratorio, siglas, o sus iniciales, como pie de firma, junto
otros profesionales.
Se debe consignar el nombre de todos aquellos que son
responsables de emitir una opinión sobre una cuestión, que en un

momento dado puede ser controlable o tener validez legal (peritaje
legal), principalmenteen casos de ocurrencia de invalidez o muerte.
3.1.2

Resumen

En el espacio dedicado a tal fin se debe dar resumiendo el contenido
importante del informe técnico, señalando a lo menos:
•
Lugar y cuestión tratada.
•
Resultado de evaluación, como dosis, veces máximo
permitido, o en grado de peligro
•
Recomendaciones
Si es necesario, para la comprensión de la evaluación, se puedeagregar lo siguiente:
•
Causa de la redacción del informe
•
Resultado de detección o reconocimiento, y mediciones, si las
hubo.
•
Conclusiones generales.
Todo lo anterior tratado desde un punto de vista general, incidiendo
sólo en aquello que es contingente y relevante para el problema en
cuestión.
3.1.3 Antecedentes
En este capítulo se debe consignar lo siguiente:
•
Cómo se genera el...