chachahch haa
La tensión en la cual se construye la novela es en base a oposiciones que. Y estánrepresentadas por las tensiones que se establecen entre: el dominante y el dominado, el rico y el pobre, el costeño y el serrano, el idioma español y el idioma quechua.
Un dato importante es elesfuerzo que hizo Arguedas para conciliar estas tensiones conflictivas, y su intento fue mediante el lenguaje, donde intentó mesclar el quechua en el español, para producir un lenguaje más rico yauténtico, donde lo mítico del ande se filtra en el lenguaje costeño. Un quechua moderno.
En la actualidad vemos que el verdadero idioma nativo del Perú está siendo olvidado y que solo lo hablan personasnativas de la sierra. En el suelo peruano coexisten ahora mismo alrededor de cuarenta y cuatro grupos humanos autóctonos, cultural y lingüísticamente diferentes. Esta realidad multilingüe y pluriculturaldel Perú es el resultado de un proceso histórico que ha necesitado de no menos de miles de años para constituirse en lo que es hoy, desde luego ha significado esfuerzos, hacia la l tierra y lanaturaleza. Con relación a las lenguas, en el Perú hablamos hoy 44 idiomas, uno de ellos es el castellano, los demás son idiomas nativos, indígenas o autóctonos, en el cual muchas veces podemos...
Regístrate para leer el documento completo.