Bombay




Resumen

En este trabajo se analiza el ensayo titulado “Bombay” del reconocido escritor mexicano Octavio Paz. Se especifican las observaciones abstractas/internas del texto, y se enumeran los patrones de organización general encontrados en él. De igual forma se detallan las ideas principales del ensayo, y se analiza la congruencia del autor con la idea central del texto.Introducción:
El ensayo analizado se titula Bombay y fue escrito por el mexicano Octavio Paz. El texto narra y describe el viaje que el autor emprendió desde Paris hasta Bombay con motivo de su traslado de la embajada de Paris a la naciente misión en la ahora independiente India. Los patrones de organización general predominantes que identificamos fueron: descripción y enumeración.
Respecto de lasobservaciones abstractas/internas del texto nos encontramos con que el tratamiento del tema es subjetivo, pues a pesar de que describe el viaje y la llegada del autor a Bombay, la narración se ve influenciada por la percepción de Octavio Paz. El vocabulario es sencillo y el carácter es denotativo. Su objetivo es describir los lugares que este traslado le permitió conocer y exponer las emocionesque despertaron en él. El destinatario es informal y desconocido, porque cualquier persona que lea el ensayo puede entender las motivaciones del autor. El tono que encontramos en el ensayo es romántico y como prueba anexamos el registro: “Encontré al fin un taxi, que me llevó en una carrera loca a mi hotel, el Taj Mahal. Si este libro no fuese un ensayo sino unos memorias, le dedicaría variaspáginas a ese hotel. Es real y es quimérico, es ostentoso y es cómodo, es cursi y es sublime. Es el sueño inglés de la India a principios de siglo, poblado por hombres obscuros, de bigotes puntiagudos y cimitarra al cinto, por mujeres de piel ámbar, cejas y pelo negros como alas de cuervo, inmensos ojos de leona en celo… Es una arquitectura literaria, una novela por entregas. Sus pasillos son loscorredores de un sueño fastuoso, siniestro e inacabable. Escenario para un cuento sentimental y también para una crónica depravada. Pero el Taj Mahal ya no existe; más exactamente, ha sido modernizado y así lo han degradado como si fuese un motel para turistas del Middle West...”
A continuación presentaremos las que desde nuestro punto de vista son las ideas más importantes del texto. En primer lugar,nos encontramos con que el autor busca hacer énfasis en las emociones que su traslado le despertó, pues menciona al inicio cómo es que vivir en Paris le producía un sensación de pertenecía y le permitía dedicarse a escribir. En segundo lugar, al describir su viaje en el Battory, nos demuestra cómo es que las emociones de tristeza y dolor tras su despedida en Paris cambiaron y el viaje setransformó en algo placentero gracias al paisaje y a las personas que conoció a bordo, de esta forma despertó en él una sensación positiva ante el nuevo comienzo que se erguía frente a él. Finalmente, en la descripción de su llegada a la India, enumera todo aquello que encontró a su paso, y era nuevo para sus ojos. Inicia hablando del hotel y cómo este lo cautivó. Sin embargo en medio de estasdescripciones nos encontramos con una forma sutil, por parte del autor, de expresar la dualidad de la India caracterizada por la oposición entre la belleza de los lugares importantes y la realidad cruel de la pobreza.
Desarrollo:
Al principio del ensayo, Paz cuenta sobre su vida en la ciudad de París. Nos habla de una ciudad idonea para alguien como él. Metrópoli bohemia donde se vive de noche más que dedía y donde la gente permanece más tiempo en las calles que en sus casas. El patrón de organización que resalta en esta primera parte de su ensayo es el descriptivo. Dice Paz, “Trataba de escribir y, sobre todo, exploraba esa ciudad, que es tal vez el ejemplo más hermosos del genio de nuestra civilización: sólida sin pesadez, grande sin gigantismo, atada a la tierra pero con la voluntad de...