bombas

ESCOJA LA LLAVE DE TORQUE ADECUADA
Las llaves de torque son escogidas siguiendo diferentes criterios, pero principalmente estos dos:
Tmax

Torque máximo
El torque máximo está definido por el torque de apriete recomendado por el fabricante.
Sólo en los casos donde no existe este dato, pueden tomarse los valores recomendados en las tablas
según la página 4.
Hay que tomar en cuenta que paraaflojar la unión roscada, se puede necesitar hasta:
2.0 veces el torque de apriete (si hay corrosión);
3.0 veces e ltorque de apriete (si hay corrosión y temperatura).

Rmax Radio de giro máximo
El radio de giro esta definido por el espacio disponible, según el diagrama de la página 2.
El tipo de llave de torque (con cabezal de encastre cuadrado ó hexagonal) es definido por la el sitiodisponible: si
es una unión roscada con un exceso del perno que sobresale por la tuerca (ó contratuerca), se usa mayormente
llaves de torque con cabezales hexagonales.
Si la unión roscada no presenta mayores inconvemientes de espacio disponible, se acostumbra tomar llaves de
torque con cabezales de encastre cuadrado. Recuerde: Sólo SWEENEY ofrece el concepto modular:
El concepto modular (sólo parallaves SWEENEY):

Cuando pueda usar dados con encastre
standard y la altura total no presenta
limitaciones, entonces la llave hidráulica con
encastre cuadrado es la solución más barata.
Hasta puede usar los dados que ya tiene !
(Recomendamos los dados de impacto).
Recuerde: aparte de haber sido construída conforme al concepto modular (el cuerpo de la llave
puede ser usado para ambasversiones), es la
única llave que le ofrece 30 meses de garantía !

Cuando no pueda usar dados con encastre standard, ya
sea porque la altura total presenta limitaciones, ó porque
necesita una herramienta con un radio de giro pequeño,
entonces la llave hidráulica con cabezal hexagonal es la
solución adecuada.
Recuerde: porque ha sido construída conforme al concepto modular (el cuerpo de lallave puede ser usado para
ambas versiones), es la solución más barata.
No hay necesidad de comprar una herramienta nueva,
sólo accesorios (que tienen 30 meses de garantía !).

La misma llave de torque sirve para ajustar pernos en un rango de diámetros de 1 a 2.14, y si se quiere ajustar y
aflojar con esa misma llave de torque, sólo se podrá para un rango de diámetros de 1 a 1.50 (ver página3).

Déjennos ofrecerles la solución para sus problemas de ajuste de pernos y tuercas ....!!!
Martin Bachmann Keller EIRL
www.vendo.com.pe
oficina@vendo.com.pe
Tlf: (01) 447-3377
© Martin Bachmann Keller EIRL / www.vendo.com.pe / Tlf: 447-3377 / Fax: 446-3815 / Cel: 9-9995-6000 / Ref: 009711.BUR / Pág: 1 / 4

EL RADIO DE GIRO DE LAS LLAVES DE TORQUE
Hay dos tipos de llaves que se puedenusar para ajustar uniones roscadas:
- las llaves con cabezal de encastre cuadrado, y
- las llaves con cabezal hexagonal.
El tipo de llave a usar está definido por dos medidas
determinantes:
- el radio de giro máximo "Rmax”, y
- la altura máxima “Amax”.
Aunque la medida del radio del brazo de apoyo “L” es
secundaria, pueden existir dos: un máximo ‘”Lmax” y un
mínimo “Lmin”.

llave concabezal de encastre cuadrado

llave con cabezal hexagonal

Tenga en cuenta que:
- Las llaves con cabezal de encastre cuadrado tienen dos radios de giro:
- “R”, que es propio de la llave, y
- “R1”, que es dictado por el dado.
- Es obvio que el radio de giro mayor es determinante, y ha de ser menor que Rmax disponible:
- Cuando el exceso del espárrago (A2 – A1) es mayor que 0.5 veces eldiámetro de la rosca,
es recomendable usar dados tubulares ó de doble altura.
- Cuando el exceso del espárrago (A2 – A1) es mayor que 1.0 veces el diámetro de la rosca,
es recomendable usar llaves con cabezal hexagonal.
Los cabezales hexagonales permiten el
uso de insertos hexagonales, que aumentan la gama de pernos que se puede ajustar con la misma herramienta.
Siempre tenemos una solución para...