Bombas sumergibles
Páginas: 6 (1312 palabras)
Publicado: 3 de noviembre de 2010
Bombas Sumergibles de 4”
INSTALACIÓN, OPERACIÓN, MANTENIMIENTO Y REPUESTOS (PARTES)
042-129-1 Rev. E 6/01
MANUAL
DE LA
BOMBA SUMERGIBLE QUANTUM: INSTALACIÓN Y OPERACIÓN
Impreso en Estados Unidos 54321
Parte No. 042-129-1 Rev. E Primera Impressión 97 98 99 00 01
CERTIFICACIONES Y LISTADOS
Marley Pump está certificada por ISO 9001. I. DECLARACIÛN DE MANUFACTURER comodefinido por el anexo IIB de Machinery Directive 98/37/EC Marley Pump - 500 East 59th St. - Davenport, Iowa, 52807 - U.S.A. - declara, debajo de su propia responsabilidad, que los modelos enumerados adjunto est·n pensados para ser incorporados en la maquinaria cubierta por este directorio. Cuando est·n montadas correctamente, las unidades finales de la bomba se conforman con lasprovisiones del directorio. II. DELCARATION DE LA CONFORMIDAD Marley Pump futura declara que los modelos enumerados adjunto se conforman con las provisiones de EMC 89/336/EEC directivo. Est·ndares armonizados aplicables: EN 55014 1993 EN 55104 1995
Este símbolo en la placa de identificación del producto significa que está listado bajo Underwriters Laboratories Este símbolo en la placa deidentificación del producto significa que está listado bajo The Canadian Standards Association
Vicepresidente, Ingeniería
MARCA REGISTRADA
Los logotipos de Marley Pump y Red Jacket son propiedad de Marley Pump. Extracta es una marca registrada de Marley Pump. El logotipo UL es propiedad de Underwriters Laboratories Inc. El logotipo CSA es propiedad de The Canadian Standards Association.Otras marcas registradas usadas en este manual incluyen, GFLT y Scotch-Cast.
Marley Pump ©2001, es una compañía de United Dominion Company. La información en este manual está registrada y es de interés únicamente para distribuidores, instaladores y propietarios del equipo Red Jacket. Cualquier otro uso de este manual ya sea completo o parte de él, deberá autorizarse por escrito.Marley Pump, se reserva el derecho de hacer mejoras en sus diseños y modificar sus precios según sea necesario y sin aviso. Marley Pump no se responsabiliza por la operación del equipo de otros fabricantes, cuando se usa juntamente con el equipo petrolero Red Jacket.
Marley Pump 500 East 59th St. P.O. Box 3888 Davenport, IA 52808 800-262-7539
www.redjacket.com
TABLA
DECONTENIDOS
Tabla de figuras y tablas ................................................................................................................ii Acerca de este Manual ..................................................................................................................iii Abreviaturas y símbolos................................................................................................................iv
CAPÍTULO 1: BOMBA SUMERGIBLE RED JACKET
DE
4”..............................................................................1
Visión general........................................................................................................................................1 Instalación del detector de fuga y dimensiones del tubo múltiple........................................................2 Instalación de succión flotante recomendada ......................................................................................3 Selección de las dimensiones para la bomba ......................................................................................4Especificaciones....................................................................................................................................5
CAPÍTULO 2: INSTALACIÓN ........................................................................................................................8
Avisos de seguridad de instalación ......................................................................................................8 Acople de la UMP...
INSTALACIÓN, OPERACIÓN, MANTENIMIENTO Y REPUESTOS (PARTES)
042-129-1 Rev. E 6/01
MANUAL
DE LA
BOMBA SUMERGIBLE QUANTUM: INSTALACIÓN Y OPERACIÓN
Impreso en Estados Unidos 54321
Parte No. 042-129-1 Rev. E Primera Impressión 97 98 99 00 01
CERTIFICACIONES Y LISTADOS
Marley Pump está certificada por ISO 9001. I. DECLARACIÛN DE MANUFACTURER comodefinido por el anexo IIB de Machinery Directive 98/37/EC Marley Pump - 500 East 59th St. - Davenport, Iowa, 52807 - U.S.A. - declara, debajo de su propia responsabilidad, que los modelos enumerados adjunto est·n pensados para ser incorporados en la maquinaria cubierta por este directorio. Cuando est·n montadas correctamente, las unidades finales de la bomba se conforman con lasprovisiones del directorio. II. DELCARATION DE LA CONFORMIDAD Marley Pump futura declara que los modelos enumerados adjunto se conforman con las provisiones de EMC 89/336/EEC directivo. Est·ndares armonizados aplicables: EN 55014 1993 EN 55104 1995
Este símbolo en la placa de identificación del producto significa que está listado bajo Underwriters Laboratories Este símbolo en la placa deidentificación del producto significa que está listado bajo The Canadian Standards Association
Vicepresidente, Ingeniería
MARCA REGISTRADA
Los logotipos de Marley Pump y Red Jacket son propiedad de Marley Pump. Extracta es una marca registrada de Marley Pump. El logotipo UL es propiedad de Underwriters Laboratories Inc. El logotipo CSA es propiedad de The Canadian Standards Association.Otras marcas registradas usadas en este manual incluyen, GFLT y Scotch-Cast.
Marley Pump ©2001, es una compañía de United Dominion Company. La información en este manual está registrada y es de interés únicamente para distribuidores, instaladores y propietarios del equipo Red Jacket. Cualquier otro uso de este manual ya sea completo o parte de él, deberá autorizarse por escrito.Marley Pump, se reserva el derecho de hacer mejoras en sus diseños y modificar sus precios según sea necesario y sin aviso. Marley Pump no se responsabiliza por la operación del equipo de otros fabricantes, cuando se usa juntamente con el equipo petrolero Red Jacket.
Marley Pump 500 East 59th St. P.O. Box 3888 Davenport, IA 52808 800-262-7539
www.redjacket.com
TABLA
DECONTENIDOS
Tabla de figuras y tablas ................................................................................................................ii Acerca de este Manual ..................................................................................................................iii Abreviaturas y símbolos................................................................................................................iv
CAPÍTULO 1: BOMBA SUMERGIBLE RED JACKET
DE
4”..............................................................................1
Visión general........................................................................................................................................1 Instalación del detector de fuga y dimensiones del tubo múltiple........................................................2 Instalación de succión flotante recomendada ......................................................................................3 Selección de las dimensiones para la bomba ......................................................................................4Especificaciones....................................................................................................................................5
CAPÍTULO 2: INSTALACIÓN ........................................................................................................................8
Avisos de seguridad de instalación ......................................................................................................8 Acople de la UMP...
Leer documento completo
Regístrate para leer el documento completo.