bachiller

CDU 621.713.12:744.4

NORMA
ESPAÑOLA

Julio 1994

Tolerancias generales
PARTE 2: TOLERANCIAS PARA COTAS GEOMÉTRICAS
SIN INDICACIÓN INDIVIDUAL DE TOLERANCIA
(ISO 2768-2: 1989)
(Versión oficial EN 22768-2: 1993)

UNE
EN 22768-2

NORMA EUROPEA

Esta norma UNE es la versión oficial,
abril de 1993.

en español, de la Norma Europea EN 22768-2, de fecha

Esta norma pasóInformación Pública
Secretaría del
CTN 82
AENOR

UNE-EN 22768-2
@ AENOR 1994
Depósito legal: M 20 200-94

comoPNE82-312I2
Las observaciones relativas a la presente norma deben ser dlrtgidas a
AENOR - Fernández de la Hoz, 52 - 28010 Madrid
General tolerances. Part 2: Geometrical tolerancesfor features without individual
tolerance indications. (ISO 2768-2:1989)
Tolérances genérales. Partie 2:Tolérances géométriques pour éléments non
affectés de tolérances individuelles. (ISO 2768-2: 1989)

Grupo 13

NORMA EU ROPEA
EUROPEAN STANDARD
NORME EUROPÉENNE
EUROPiiISCUE
NORM

EN 22768-2
Abril

1993

CDU 621.713.12:744.4
Descriptores:

Pieza mecánica, tolerancia
especificación.

geométrica, tolerancia de mecanizado,

desviación dimensional,

Versión en españolTolerancias generales
PARTE 2: TOLERANCIAS PARA COTAS GEOMÉTRICAS
SIN INDICACIÓN

INDIVIDUAL

DE TOLERANCIA

(ISO 2768-2: 1989)

General tolerances. Pati 2: Geometrical

Tolérances générales. Partie 2: Tolérances

Allgemeintoleranzen.

tolerances for features without

géométriques

Toleranzen für Form und Lage

pour éléments non

Teil2:

individual tolerance indications.affectés de tolérances individuelles.

ohne einzelne Toleranzeintragung.

(ISO 2768-2:1989)

(ISO 2768-2:1989)

(ISO 2768-2:1989)

Esta Norma Europea ha sido aprobada por CEN el 1993-04-l 5 y es idéntica a la Norma ISO de referencia. Los
miembros de CEN están sometidos al Reglamento Interior de CEN/CENELEC que define las condiciones dentro de las cuales debe adoptarse, sin modificación,
laNorma Europea como norma nacional.
Las correspondientes
listas actualizadas
y las referencias bibliográficas
relativas
pueden obtenerse en la Secretaría Central de CEN o a través de sus miembros.

a estas normas nacionales,

Esta Norma Europea existe en tres versiones oficiales (alemán, francés e inglés).
realizada bajo la responsabilidad
de un miembro de CEN en su idioma nacional,Central, tiene el mismo rango que aquéllas.

Una versión en otra lengua
y notificada
a la Secretaría

Los miembros de CEN son los organismos nacionales de normalización
de los países siguientes: Alemania,
Austria, Bélgica, Dinamarca, España, Finlandia, Francia, Grecia, Irlanda, Islandia, Italia, Luxemburgo,
Noruega, Países Bajos, Portugal, Reino Unido, Suecia y Suiza.

CEN
COMITÉ EUROPEO DE NORMALIZACIÓN
European Committee for Standardization
Comité Européen de Normalisation
Europäisches Komitee für Normung
SECRETARíA CENTRAL: Rue de Stassart, 36 B-1050 Bruxelles

@1993 Derechos de reproducción

reservados a los Miembros

de CEN.

-4-

EN 22768-2: 1993

ANTECEDENTES

En 1991 la Norma Internacional ISO 2768-2 - Tolerancias generales. Parte 2: Tolerancias paracotas geométricas sin indicación individual de tolerancia, ha sido sometida al procedimiento del Cuestionario Preliminar
de CEN.
Como continuación al resultado positivo de la propuesta de CENKS, la
Norma ISO 2768-2: 1989 ha sido sometida a Voto Formal. El resultado de
Voto Formal ha sido positivo.
Esta Norma Euroepa debe tener rango de norma nacional, bien por publicación de un texto idénticoo bien por ratif,icación, lo más tarde en octubre de 1993 y las normas nacionales en contradicción deben anularse
lo más tarde en octubre de 1993.
Conforme a las Reglas Comunes CENKENELEC, los países siguientes deben aplicar esta Norma Europea: Alemania, Austria, Bélgica, Dinamarca,
España, Finlandia, Francia, Grecia, Irlanda, Islandia, Italia, Luxemburgo,
Noruega, Países Bajos, Portugal,...