Arequipeñismo
PRESENTACION
Este trabajo trata de investigar y averiguar palabras muy arequipeñas, investigando el significado, y el uso de estas palabras y así como un ejemplode esta misma.
JUSTIFICACION
El trabajo tiene un valor muy importante entre los jóvenes, para conocer un poco mas de nosotros de los Arequipeños, de nuestra lengua loncca, con palabras a mediohablar.
Este trabajo me hace conocer y da más ansias de conocer más de mi historia de mis tradiciones y costumbres de nuestra tierra.
CONTENIDO
Aburriu – aburrido
Cuando el Arequipeño esta cansado yagotado, acota a decir que esta “aburriu”
En este trabajo a medio día se pone más aburriu.
A’ido – se ha ido.
Es una contracción muy Arequipeña de las palabras “se ha ido”
Juan se a’ido aburriupa’ su casa.
A’nde – a donde
Contracción de la palabra “A donde”
A’nde te habías ido.
Aguaytiar – Atisbar, mirar, observar
El uso de esta palabra es para cuando estas vigilando u observandoalgo.
Manuel estaba aguaytando toda la tarde a la Chavela.
Asusta’u – asustado
Alguien que anda preocupado o que haya recibido una impresión.
Estuve caminando y el policía me asusta’u con susilbato.
Boca’u – bocado
Dícese a una porción de alimento.
La Juana me dio un boca’u de chicharron
Ccachir – cortar
Accion de cortar con la mano.
Pancho se a’ido a cortar la alfalfa a la chacra.Ccaitiar – pegar
Pegar o dar golpes.
A Juan le voy a Ccaitiar por ser faltoso.
Ccoro - niño
Accion de llamar asi a un niño Arequipeño.
El ccoro esta jugando en el parque.
Ccora – hiervaDicese a la mala hierba de las chacras.
La Ccora esta abundando en la chacra.
Chancca’u – Chancado
Que le han dado de golpes o le han pegado.
A Marco lo han chancca’u un par de delincuentes.Chascoso – despeinado
Persona que esta sin peinarse, con el pelo desgreñado.
Cesar viene a clases siempre chascoso.
Chasca – Perro chascoso
Dicese de los perritos chascosos y lanudos.
Ese...
Regístrate para leer el documento completo.