Aprenda a citar

Cómo citar y hacer referencias
bibliográficas con Normas APA 6ª.
Edición
1. Introducción

Desde el 2012 el Sistema de Bibliotecas SENA de la Dirección de Formación
Profesional, viene implementando en las Bibliotecas ubicada en los Centros de
Formación del SENA, el Plan Nacional de Alfabetización Informacional, que
incluye entre otras apoyar el desarrollo de competencias en lectura yescritura en
la comunidad educativa. De otra parte el Grupo de investigación, desarrollo
tecnológico e innovación del SNFT presentó el documento “Hacia una política
institucional para la investigación en la formación profesional integral
SENA”(2013), donde se propone fortalecer el trabajo de investigación e instaurar
una política editorial en el SENA. Igualmente incluye incentivar la producciónescrita, mejorar la calidad de los escritos y fortalecer las políticas de propiedad
intelectual y de derechos de autor. En este marco el Sistema de Bibliotecas,
considera oportuno como parte de la cultura del respeto y como asunto de ética y
justicia con los autores, aportar el presente documento, el cual se constituye en un
instructivo para quienes están documentando proyecto de investigaciónaplicados
en los centros y/o desarrollando proyectos de publicaciones, lo cual
indudablemente contribuirán a la calidad de los documentos.
2. Plagio y autoplagio
¿Qué es el plagio?
Se está hablando de plagio cuando una persona usa palabras o ideas de otra y no
reconoce abiertamente este hecho.
Es por esto que en determinados momentos de la vida nos vemos involucrados en
situaciones dondees justo reconocer que los actos de otros nos han ayudado a
llegar hasta donde hemos llegado.
En la formación y la investigación ocurre igual, porque los conocimientos no
surgieron en la mente de aprendices o instructores de un momento a otro, sino
que por el contrario tienen que consultar autores y expertos para alcanzar un
grado significativo de conocimiento sobre algún tema.
En pocaspalabras, toda persona que influencie su trabajo merece ser reconocida.

¿Qué es el autoplagio?
Así como existe el desconocimiento de las ideas y palabras de otras personas,
existe el desconocimiento de las propias. Es por esto que si en algún trabajo,
proyecto o documento se utilizan las ideas propias es pertinente reconocerlas,
esto con varios objetivos:
-

Reconocer el trabajo ya realizadoNo duplicar información en distintos documentos
Orientar oportunamente al lector

En pocas palabras, reconocerse a si mismo no solo es una virtud sino que es
pertinente para la difusión y generación de nuevo conocimiento.
3. Citar
La citación de un autor es la forma para evitar el plagio. Por este motivo, es clave
identificar cuando es necesario citar:
-

Cuando su trabajo está siendoinfluenciado por otra persona.
Cuando obtiene datos, definiciones o información que soporta su trabajo.
Y cuando la información no sea considerada de conocimiento general

Para entender mejor esto lo invitamos a ver los siguientes 2 ejemplos que ilustran
mejor lo dicho:
Ejemplo 1

“El Gobierno Nacional amplió el
plazo para tramitar las licencias
de conducción de conductores
detractomulas hasta el
próximo 25 de enero”
SI es necesario citar a la fuente ya
que es una noticia publicada por un
periódico y no es de conocimiento
general.

Ejemplo 2

El autor de la obra literaria
“Cien años de soledad” es
Gabriel García Márquez.
En este caso NO es necesario citar a
nadie ya que este hecho es conocido
a nivel general.

Las normas APA determinan que para citar un autor serelaciona su nombre y el
año de publicación de su obra en el cuerpo del texto, habilitando al lector a
localizar el resto de información de la publicación en la bibliografía que se ubica al
final del documento que se está elaborando. Es por esto que si se cita algún autor
es necesario realizar la referencia bibliográfica de la obra consultada.

Solamente hay dos excepciones en las que no...