Aeipi

Ministerio de salud Dirección General de Extensión y Calidad de la Atención

Normativa – 017

Guía para el abordaje de las enfermedades más comunes de la infancia y la malnutrición
Para la atención hospitalaria de niños(as) de 1 mes a 4 años de edad AIEPI Hospitalario

Managua, Enero 2009

AIEPI Hospitalario

Primera Edición 2004, segunda Edición 2009 Coordinación: Dra. CeliaValverde Actualización Técnica: Dra. Janeth Chavarría Dra. Fiorella Falla Lic. Karla Narváez Lic. Fátima Zúniga Dr. René Villalobos Dr. Jesús Marín Dra. Luz Marina Lozano Dra. Claudia Guadamuz Dr. Félix Sánchez Dr. Miguel Guevara Dr. Leonel Palacio del C. Dra. Mariangeles Pérez Dra. Veraliz González Hidalgo Dra. Gladys Jarquín Dr. Jaime Morales Lic. Martha Altamirano Acuña Lic. Flor de María GonzálezLic. Zulema Reyes Reyes Lic. Magda Narváez Lovo Lic. Ruth González Lic. Aura Lila Suazo Lic. Yadira Alvarado Lic. Francisca Hernández Dra. Ivette Sandino Dra. Aurora Soto Dra. María Delia Espinoza Dra. Daisy Navarro Lic. Silvia Narváez Dr. Reynaldo Aguilar Dr. Oscar Núñez Dra. Yudy Wong Dra. Ivonne Gómez Colaboradores: Dr. Evert Dávila Dra. Ana Paola Rodríguez Directora de Normación DGSS-Ministerio de Salud Dirección de Normación MINSA Dirección de Promoción MINSA Dirección de vigilancia de la salud pública MINSA Dirección de Enfermería MINSA Dirección de Normación MINSA Director Centro Nacional de Toxicología MINSA Centro Nacional de Toxicología MINSA Pediatra hospital Dr. Humberto Alvarado Pediatra Neumólogo HIMJR Pediatra HIMJR Pediatra Gastroenterólogo HIMJR Pediatra InfectólogaHIMJR Pediatra Neumóloga HCAM Pediatra Infectolóloga HEODRA Pediatra hospital José Niebowrosky de Boaco Enfermera hospital Dr. Humberto Alvarado Jefa Dpto de Enfermería Hosp. Dr. Humberto Alvarado Responsable de Enfemería Hosp. Dr. Humberto Alvarado Jefa de Enfermería Hosp. Regional Santiago. Jinotepe Subjefe de Enfermería hospital Regional Santiago. Jinotepe Jefa de Enfermería hospital AlemánNicaragüense Jefa de Enfermería HFVP Enfermera HFVP Oficial Asistente Salud y Nutrición UNICEF UNICEF UNICEF CARE OPS OPS USAID/HCI USAID/HCI USAID/HCI CIMED MINSA CIMED MINSA

Este documento forma parte de los productos del Proyecto de Fortalecimiento del Sistema Nacional de Salud, financiado con fondos regulares de UNICEF y la Cooperación para el Desarrollo del Reino de los Países Bajos. ElProyecto de Mejoramiento de la Atención en Salud es financiado por la Agencia de los Estados Unidos para el Desarrollo Internacional (USAID), Contrato Número GHN-I-00-07-00003. Enero 2009. Esta guía debe ser actualizada cada 2 años. Diseño Gráfico: Iván Olivares
Lo descrito en la presente publicación no expresa el punto de vista o posición de la Agencia de los Estados Unidos para el DesarrolloInternacional, USAID ni del Gobierno de los Estados Unidos.

2

Ministerio de salud / Dirección General de Extensión y Calidad de la Atención

AIEPI Hospitalario

3

4

Ministerio de salud / Dirección General de Extensión y Calidad de la Atención

Contenido

Abreviaturas ................................................................................ 6Presentación................................................................................ 7 Introducción ................................................................................. 8 Prólogo ........................................................................................ 9 Etapas en el tratamiento del niño(a) enfermo ........................... 10 ¿Cómo usar esta guía?............................................................. 12 Capítulo 1: Evaluación y tratamiento de emergencia, Triage .... 13 Capítulo 2: quemaduras ........................................................... 47 Capítulo 3: Intoxicaciones ......................................................... 57 Capítulo 4: Neumonía................................................................ 99 Capítulo 5: Neumonía nosocomial asociada a...