Medicamentos veterinarios

n.o 2 0 1 0 – 1

Medicamentos veterinarios

O r g a n i s a t i o n M o n d i a l e d e l a S a n t é A n i m a l e • Wo r l d O r g a n i s a t i o n f o r A n i m a l H e a l t h • O r g a n i z a c i ó n M u n d i a l d e S a n i d a d A n i m a l

índice
editorial
Medicamentos y vacunas de uso veterinario: herramientas ineludibles de una política eficaz de sanidad y bienestar animal. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

01

tribuna
Medicamentos veterinarios: una necesidad imperiosa
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

03

noticias de la OIE
Documento de reflexión de la OIE para la reunión del Consejo de transporte de animales vivos y productos perecederos de la IATA Apoyo de la OIE al programaVICH
. . . . . . . . . . . .

06 10 13 15 24 33 43 44

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

nuevas publicaciones de la OIE reuniones y visitas

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

noticias de la Sede

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

actividades regionales actos oficiales

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

refuerzo de los servicios veterinarios

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

noticias de otros organismos
epidemiología yprogramas de lucha contra las enfermedades de los animales actividades de los laboratorios de referencia y centros colaboradores
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

53 58

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

© Annie Vallat

actualidad internacional
agenda
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

60

correo de los lectores obituario

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

64 70

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

ISSN 1684-3789
C U AT R O N Ú M E R O S P O R A Ñ O

Director de la publicación: Bernard Vallat • Revisión: Comité editorial del Boletín • Impresión: Jouve • Diseño: OIE/Rialto/P. Blandín • Subscripciones: pub.sales@oie.int

editorial
Medicamentosy vacunas de uso veterinario: herramientas ineludibles de una política eficaz de sanidad y bienestar animal
La prevención y el control apropiados de las enfermedades animales se basan ante todo en políticas de buena gobernanza veterinaria.
© OIE/Morzinski

antiparasitarios, etc.) y de las condiciones de su importación o de su fabricación si son elaborados en el país. Por ello, los productosveterinarios son objeto de un registro oficial previo a cualquier autorización de comercialización. A este efecto, la OIE trabaja en estrecha colaboración con la VICH2, el único organismo internacional que adopta y publica directrices sobre las reglas técnicas de registro de los productos veterinarios. Este trabajo merece ser alentado, ya que las medidas publicadas por la VICH constituyen...