Manual minitab 1.5 castellano

Meet Minitab 15
for Windows®

Enero de 2007

ISBN 978-0925636-51-5 © 2006 by Minitab Inc. Todos los derechos reservados. Minitab®

Impreso en los Estados Unidos de América Primera impresión, noviembre de 2006

es una marca comercial registrada de Minitab Inc. El logotipo Minitab logo™, Quality Companion by Minitab™, the Quality Companion by Minitab logo™, Quality Trainer by Minitab™,the Quality Trainer by Minitab logo™, Capability Sixpack™, Process Capability Sixpack™, ReportPad™, y StatGuide™ son todas marcas comerciales de Minitab Inc. Todas las demás marcas a las que se hace referencia son propiedad de sus respectivos dueños.

ii

Tabla de contenido
1 Introducción . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1-1Objetivos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1-1 Revisión general . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1-1 Convenciones tipográficas de este libro . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1-2 La historia. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1-3 inicio de Minitab . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1-3 Apertura de una hoja de trabajo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1-4 A continuación . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1-6

2Graficación de datos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .2-1
Objetivos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2-1 Revisión general . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2-1 Exploración de los datos . . . . . . . . . . . . . . . . . . .. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2-2 Examen de las relaciones entre dos variables . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2-8 Examinando la relación entre dos variables . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2-12 Guardado de proyectos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2-15 A continuación . . . . . . . . . . . . . . .. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2-15

3 Análisis de datos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .3-1
Objetivos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3-1 Revisión general . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .. . . . . . . . . 3-1 Presentación de estadísticas descriptivas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3-2 Ejecución de un ANOVA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3-4 Uso de Project Manager de Minitab . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3-10 A continuación . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3-12

iii

4 Evaluación de la calidad . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4-1
Objetivos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4-1 Revisión general . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .4-1 Evaluación de la estabilidad de procesos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4-2 Evaluación de la capacidad del proceso. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4-8 A continuación . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4-10

5 Diseño de un experimento . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ....