The Boy Who Sneaks In My Bedroom Window_Kirsty Moseley

Sinopsis
mber Walker y su hermano mayor, Jake, tienen un padre abusivo. Una
noche, el mejor amigo de su hermano, Liam, la ve llorando y trepa por su
ventana para confortarla. Aquella acción desata una relación de amor/odio que se
extiende por los próximos ocho años.
Liam ahora es un seguro y coqueto jugador que nunca antes ha tenido una novia.
Amber todavía está emocionalmente temerosa por elabuso que ha sufrido a
manos de su padre. Juntos, hacen una pareja improbable.
Su relación siempre ha sido incierta pero, ¿qué sucede cuando Amber empieza a
ver al mejor amigo de su hermano un poco diferente? ¿Y cómo su hermano, que
siempre ha sido un poco sobreprotector, reaccionará cuando se dé cuenta que el
par se está acercando más? Descúbrelo en El Chico Que se Escabulle en la Ventana
de MiHabitación.

Índice

Capítulo 1
Traducido por Liseth Johanna y Aria25
Corregido por Majo

e senté en la encimera de la cocina, observando a mi mamá hacer pasta
al horno; ella estaba entrando ligeramente en pánico y seguía mirando
al reloj a cada minuto. Sabía por qué lo hacía, mi papá debía estar en casa en
exactamente en dieciséis minutos y a él le gustaba que la cena estuviera en la mesa
tanpronto como entrara.
Jake se acercó, jugando con sus figuras del Hombre Araña.
—Mamá, ¿puedo ir a jugar a casa de Liam? —preguntó, lanzándole una mirada de
cachorrito.
Ella miró el reloj de nuevo y sacudió la cabeza rápidamente.
—No ahora, Jackey. La cena no tardará mucho y necesitamos comer como una
familia. —Se estremeció ligeramente mientras hablaba.
La cara de Jake cayó, pero asintió y vino asentarse a mí lado. Inmediatamente le
arrebaté el hombrecito de sus manos y me reí cuando jadeó y lo arrebató de
vuelta, sonriendo y poniendo los ojos en blanco hacia mí. Él era un chico lindo, con
cabello rubio y ojos grises con motas marrones en ellos. Era mi hermano mayor, y

como los hermanos mayores, era el mejor. Siempre me cuidaba en casa y en la
escuela, se aseguraba de que nadie memolestara. El único que tenía permitido
molestarme, según su opinión, era él, y en una menor medida su mejor amigo
Liam, que resultaba que vivía en la casa de al lado.
—Entonces, Ambs, ¿necesitas ayuda con tu tarea? —preguntó él, codeándome.
Jake tenía diez, y era dos años mayor que yo, así que siempre me ayudaba con el
trabajo de la escuela.
—Nop. No tengo tarea. —Sonreí, balanceando mis piernas mientrascolgaban de la
encimera.
—Bien, niños, pongan la mesa por mí. Ya saben cómo. Exactamente bien, ¿de
acuerdo? —pidió mamá, rociando queso sobre la pasta y poniéndola en el horno.
Jake y yo nos bajamos de la encimera y agarramos las cosas, dirigiéndonos a la sala
comedor.
Mi papá era muy particular sobre todo, si todo no estaba exactamente bien, se
enojaba y nadie quería eso. Mi mamá siempre decíaque mi papá tenía un trabajo
estresante. Siempre se enojaba con facilidad si hacíamos algo mal. Si has
escuchado ese dicho: “Los niños deberían ser vistos y no oídos”, bueno, mi papá
llevaba eso a otro extremo. En su lugar, le gustaba: “Los niños no deberían ser vistos
u oídos”. A las cinco treinta llegaba a casa todos los días, comía la cena de
inmediato, y luego Jake y yo éramos enviados anuestras habitaciones, en donde
jugábamos en silencio hasta las siete y treinta cuando teníamos que ir a la cama.
Odiaba esta hora del día. Todo estaba bien hasta que él llegaba a casa, y luego
todos cambiábamos. Jake siempre se quedaba en silencio y no sonreía. Mi mamá
tenía esa mirada es su cara, como de miedo o preocupación, y empezaba a correr
de aquí para allá ahuecando los cojines sobre el sofá. Yosiempre me quedaba allí y
deseaba silenciosamente que pudiera esconderme en mi habitación y nunca salir.
Jake y yo pusimos la mesa y luego nos sentamos en silencio, esperando que el clic
de la puerta señalara que él estaba en casa. Podía sentir mi estómago

revoloteando, mis manos empezando a sudar mientras rezaba en mi cabeza que él
hubiera tenido un buen día y estuviera normal esta noche....