Eladio diste coberturas armadas
Páginas: 125 (31187 palabras)
Publicado: 15 de julio de 2010
DPA
15 DIESTE
DPA Documents de Projectes d’Arquitectura. Publicación del Departament de Projectes Arquitectònics de la Universitat Politècnica de Catalunya (UPC). Escola d’Arquitectura de Barcelona Escola d’Arquitectura del Vallès O1999 DPA y los autores de los textos. E-mail: revista.dpa@pa.upc.es
2
Equipo de Redacción : Joan Llecha, Carles Martí, Jordi Ros. Xavier Ferrer, GemmaRolduà, Mònica Sánchez. Departament de Projectes Arquitectònics. UPC Av. Diagonal, 649. 08028 Barcelona Edición: Edicions UPC C/ Jordi Girona, 31. 08034 Barcelona
ISBN 84-8301-331-2 Depósito Legal B-32.610.99
Las opiniones y criterios vertidos por los autores en los artículos firmados, son responsabilidad exclusiva de los mismos. Se ha respetado el idioma catalán o castellano en el que los autoreshan escrito sus artículos. Ninguna parte de esta publicación puede reproducirse, sin la previa autorización escrita de la redacción.
Créditos fotográficos: Salvo indicación en contra, las fotografías de las obras en construcción son del Archivo Dieste y Montáñez, mientras que las de las obras acabadas son de Vicente del Amo. En portada: Agroindustria Massaro, 1978. Foto: Vicente del Amo Encontraportada: Estación de servicio Barbieri y Leggire 1976. Foto: Archivo Dieste y Montañez. Página 16-17: Envasadora de cítricos Caputto, 1972. Foto: Vicente del Amo. Página 46-47: Iglesia de Atlántida, 1960. Foto: Vicente del Amo
DPA 15
Julio 1999 EDITORIAL MONOGRAFIA Eladio Dieste Carlos Martí 6 12 ELADIO DIESTE
La conciencia de la forma Crónica de una relación epistolar La cerámicaarmada
Robert Brufau Carlos Martí Carlos Eduardo Días Comas A. González-Arnao y J. Nudelman Vicente Sarrablo
18 26 32 38 44
Las bóvedas gausas Las bóvedas autoportantes Mercado Central de Porto Alegre Techar una montaña. 165 x 45 x22 Camino de los estudiantes en Alcalá de Henares El templo y la casa
Salvador Tarragó Fernando Alvarez Carlos Martí Jordi Roig Eladio Dieste
48 52 58 64 70 7677 78
Eladio Dieste, ciudadano, ingeniero y arquitecto sin par Iglésia de Atlántida Iglesia de San Pedro en Durazno La casa de Eladio Dieste Arte, pueblo, tecnocracia Biografía Bibliografía Obras principales
Víctor Brosa
82
LIBROS Bonet Castellana. Autores: Fernando Alvarez y Jordi Roig TESIS A través del espejo CRÓNICA En recuerdo de Coque Bianco
Bartolomé Mestre
84 86 EDITORIAL DPA15
4
La obra del ingeniero Eladio Dieste se identifica con un material: el ladrillo, y con una técnica constructiva: la cerámica armada. Y, como suele ocurrir en toda gran obra de ingeniería, es el fruto de ejercer simultáneamente la intuición certera y profunda, y la paciente tarea de comprobación experimental. Sus obras han suscitado con frecuencia el entusiasmo de quieneslograban visitarlas. Sin embargo, hasta hace muy poco, los medios de comunicación europeos no han empezado a mostrar un verdadero interés hacia ellas, dedicándoles el espacio y la atención que en realidad merecen. Este tardío reconocimiento internacional debe tener, sin duda, para Dieste, un sabor agridulce. Pero es, en cualquier caso, una confirmación de que el tiempo termina por poner las cosas en susitio. Desde el punto de vista de la materialidad, el ladrillo constituye la base del trabajo de Dieste. Pero en sus construcciones se produce una especie de inversión del orden tectónico convencionalmente aceptado, como si en cierta medida fuera posible eludir los dictados de la ley de la gravedad y lograr que la materia flotase ingrávida en el espacio. En algunos de sus edificios resulta inclusodifícil percibir el modo en que éstos se sustentan. Estamos, sin duda, ante una construcción técnica, pero también ante una construcción mágica. Dieste logra que ingeniería y magia, en vez de actuar como fuerzas opuestas o contradictorias, se comporten como verdaderas aliadas. Uno de los puntos de referencia básicos del trabajo de Dieste es la economía de cuanto proyecta y realiza, sin que ello...
15 DIESTE
DPA Documents de Projectes d’Arquitectura. Publicación del Departament de Projectes Arquitectònics de la Universitat Politècnica de Catalunya (UPC). Escola d’Arquitectura de Barcelona Escola d’Arquitectura del Vallès O1999 DPA y los autores de los textos. E-mail: revista.dpa@pa.upc.es
2
Equipo de Redacción : Joan Llecha, Carles Martí, Jordi Ros. Xavier Ferrer, GemmaRolduà, Mònica Sánchez. Departament de Projectes Arquitectònics. UPC Av. Diagonal, 649. 08028 Barcelona Edición: Edicions UPC C/ Jordi Girona, 31. 08034 Barcelona
ISBN 84-8301-331-2 Depósito Legal B-32.610.99
Las opiniones y criterios vertidos por los autores en los artículos firmados, son responsabilidad exclusiva de los mismos. Se ha respetado el idioma catalán o castellano en el que los autoreshan escrito sus artículos. Ninguna parte de esta publicación puede reproducirse, sin la previa autorización escrita de la redacción.
Créditos fotográficos: Salvo indicación en contra, las fotografías de las obras en construcción son del Archivo Dieste y Montáñez, mientras que las de las obras acabadas son de Vicente del Amo. En portada: Agroindustria Massaro, 1978. Foto: Vicente del Amo Encontraportada: Estación de servicio Barbieri y Leggire 1976. Foto: Archivo Dieste y Montañez. Página 16-17: Envasadora de cítricos Caputto, 1972. Foto: Vicente del Amo. Página 46-47: Iglesia de Atlántida, 1960. Foto: Vicente del Amo
DPA 15
Julio 1999 EDITORIAL MONOGRAFIA Eladio Dieste Carlos Martí 6 12 ELADIO DIESTE
La conciencia de la forma Crónica de una relación epistolar La cerámicaarmada
Robert Brufau Carlos Martí Carlos Eduardo Días Comas A. González-Arnao y J. Nudelman Vicente Sarrablo
18 26 32 38 44
Las bóvedas gausas Las bóvedas autoportantes Mercado Central de Porto Alegre Techar una montaña. 165 x 45 x22 Camino de los estudiantes en Alcalá de Henares El templo y la casa
Salvador Tarragó Fernando Alvarez Carlos Martí Jordi Roig Eladio Dieste
48 52 58 64 70 7677 78
Eladio Dieste, ciudadano, ingeniero y arquitecto sin par Iglésia de Atlántida Iglesia de San Pedro en Durazno La casa de Eladio Dieste Arte, pueblo, tecnocracia Biografía Bibliografía Obras principales
Víctor Brosa
82
LIBROS Bonet Castellana. Autores: Fernando Alvarez y Jordi Roig TESIS A través del espejo CRÓNICA En recuerdo de Coque Bianco
Bartolomé Mestre
84 86 EDITORIAL DPA15
4
La obra del ingeniero Eladio Dieste se identifica con un material: el ladrillo, y con una técnica constructiva: la cerámica armada. Y, como suele ocurrir en toda gran obra de ingeniería, es el fruto de ejercer simultáneamente la intuición certera y profunda, y la paciente tarea de comprobación experimental. Sus obras han suscitado con frecuencia el entusiasmo de quieneslograban visitarlas. Sin embargo, hasta hace muy poco, los medios de comunicación europeos no han empezado a mostrar un verdadero interés hacia ellas, dedicándoles el espacio y la atención que en realidad merecen. Este tardío reconocimiento internacional debe tener, sin duda, para Dieste, un sabor agridulce. Pero es, en cualquier caso, una confirmación de que el tiempo termina por poner las cosas en susitio. Desde el punto de vista de la materialidad, el ladrillo constituye la base del trabajo de Dieste. Pero en sus construcciones se produce una especie de inversión del orden tectónico convencionalmente aceptado, como si en cierta medida fuera posible eludir los dictados de la ley de la gravedad y lograr que la materia flotase ingrávida en el espacio. En algunos de sus edificios resulta inclusodifícil percibir el modo en que éstos se sustentan. Estamos, sin duda, ante una construcción técnica, pero también ante una construcción mágica. Dieste logra que ingeniería y magia, en vez de actuar como fuerzas opuestas o contradictorias, se comporten como verdaderas aliadas. Uno de los puntos de referencia básicos del trabajo de Dieste es la economía de cuanto proyecta y realiza, sin que ello...
Leer documento completo
Regístrate para leer el documento completo.