Contrato de traspaso de local

CONTRATO DE TRASPASO DE LOCAL

Contrato que celebran por una parte la ___________, en su calidad de cedente, quien se identifica con su credencial de elector número ____________________, condomicilio en la Calle ___________________________________, de la Ciudad de ____________________, y por otra parte la Sra. ________, en su calidad de cesionario quien se identifica con su credencial deelecto numero ____________________, con domicilio en Francisco Sarabia numero 1902, de la Ciudad Apizaco, Tlaxcala.

Ambas partes intervienen por su propio nombre y derecho, reconociéndose lapersonalidad y capacidad legal necesaria para la formalización del presente Contrato y con su expreso consentimiento.

E X P O N E N

1. Que el cedente es arrendatario del local de comercio “AbarrotesVinos y Licores “Mary Carmen”, ubicado en el domicilio Barberan y Collar numero 1302 de la Ciudad de Apizaco, Tlaxcala, el cual cuenta con las instalaciones de luz, agua y drenaje y sin adeudo algunode estos, ante las oficinas de cobro competes. Dicho local se traspasa con los siguientes muebles (vitrina sencilla, stans de lata, refrigeradores contenedores de papas, pan, galletas, dulces,garrafones y demás propiedad de las diferentes marcas comerciales conocidas.

2. El cedente viene ejerciendo sin interrupción, la actividad de venta de abarrotes en el local referenciado desde 14de enero de 2007, contando con todos los permisos legales y licencias para el ejercicio de la mencionada actividad.

3. Que tendiendo interés tanto el cedente como el cesionario en eltraspaso del mencionado local, así como de sus existencias, a tal fin llevan a efecto el presente contrato de conformidad con las siguientes:

C L A U S U L A S

PRIMERA .- La Sra. XXXXXXtraspasa a la Sra. ***********el local de negocio descrito en el punto numero 1 del presente contrato, con todas sus instalaciones y servicios.

SEGUNDA.- La cesionaria fija la cantidad de...